From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vordefinierte systemvariablen
predefined system variables
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
systemvariablen %errorlevel%
system variable %errorlevel%
Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 4
Quality:
- - wegen anderer systemvariablen
- - changed system variables
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
schauen sie in das fenster 'systemvariablen'
look into the 'system variables' pane
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
a: die systemvariablen wurden nicht gesetzt.
a: the system variables are not set.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die systemvariablen stehen immer am beginn des reports.
the system variables are always listed at the beginning of the report.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
binden sie alle variablen (einschließlich systemvariablen z.b.
bind any variables (including system variables e.g.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
einige systemvariablen werden abhängig von der speichergröße eingestellt.
some system tunables determine memory resource usage by the amount of available physical memory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o kommandozeilen parameter können auch systemvariablen wie %userprofile% sein.
o command line arguments can even be system variables like %userprofile%.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buchstabe "s_" - für die benennung der systemvariablen bestimmter namen.
letter "s_" - names determined for naming the system variables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
stellen sie fest, auf welche verzeichnisse die systemvariablen dbconfig und dbwork verweisen.
under windows these variables are defined in the c:\autoexec.bat file.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
neue user language -indexvariablen für den zugriff auf systemvariablen und neu definierte datenbankobjekte.
new user language index variable types implemented for accessing system variables and new database objects.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dies ist allerdings nur für alle variablen des dokuments (inkl. systemvariablen) möglich.
however, this is only possible for all variables of the document (incl. system variables).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
html export: die systemvariablen @screenxsize und @screenysize arbeiten jetzt korrekt.
html export: system variables @screenxsize and @screenysize now working correctly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie können das überprüfen, indem sie den wert der systemvariablen kern.timecounter.hardware abfragen.
confirm this by checking the kern.timecounter.hardware sysctl (3) .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
werkzeug für die erstellung server eigenschaften zum ansehen und verändern der systemvariablen, zum betrachten der server-statusinformationen
server properties tool to view and change system variables, to view server status information
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die systemvariablen gelten omsi-weit, die lokalen variablen werden zum fahrzeug/objekt zugehörig gespeichert.
the system variables apply omsi-wide, the local variables are stored belonging to the vehicle/object.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auf freebsd sind in der /etc/defaults/rc.conf datei die standardwerte der systemvariablen festgelegt.
auf freebsd sind in der /etc/defaults/rc.conf datei die standardwerte der systemvariablen festgelegt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mit der bae version 4.0 wurden eine reihe neuer user language -indexvariablen für den zugriff auf systemvariablen und neu definierte datenbankobjekte implementiert.
a series of new user language index variable types for accessing system variables and new database objects have been implemented with the bae version 4.0 .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auf den pfad des temp verzeichnisses der sich in der systemvariablen temp befindet, lässt sich durch die visual basic funktion environ("temp") zugreifen.
auf den pfad des temp verzeichnisses der sich in der systemvariablen temp befindet, lässt sich durch die visual basic funktion environ("temp") zugreifen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting