Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
und kühlung
cooling
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
klimaanlage und kühlung
air-conditioning and cooling
Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 3
Quality:
solarheizung und -kühlung
solar heating and cooling
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allergikerfreundliche heizung und kühlung
anti-allergic heating and cooling systems
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
einen weiteren fehler beging meyer, indem er die von prüfer genannten kapazitäten auf eine tägliche betriebszeit von 24 stunden bezog.
another error meyer committed when referring the capacities mentioned by prüfer to a daily operation time of 24 hours.
tatsächlich hatte sich jedoch die firma topf & söhne in ihren kalkulationen auf eine tägliche betriebszeit von 12 stunden bezogen, wie piper nachweisen kann.
actually the company topf & söhne had in their calculations referred to an operation time of 12 hours, as piper can demonstrate.