Results for täuschungsmanövers translation from German to English

täuschungsmanövers den schluss, die vereinigten staaten sollten die
the united iraqi alliance (uia), includes the iraqi national council,

die ablehnung dieses entwurfs ist gleichbedeutend mit der zurückweisung eines derartigen täuschungsmanövers.
by voting against this project we are refusing to support such manipulative behaviour.

für seine rolle bei der planung des täuschungsmanövers wurde ihm der military order of the british empire verliehen.
for his role in operation mincemeat, he was appointed to the military division of the order of the british empire.

februar 1722 vor kap lopez auf die aus drei schiffen bestehende flotte des piratenkapitäns bartholomew roberts und besiegte sie mit hilfe eines geschickten täuschungsmanövers.
in 1722 he defeated the pirate fleet of bartholomew roberts in the battle of cape lopez, for which success he was awarded a knighthood.

können wir sicher sein, dass sie nicht zu opfern eines groß angelegten täuschungsmanövers werden und letztlich nicht bereits auf dem weg sind, europa zu verlassen, um sich einem atlantischen universum anzuschließen, in dem alle besonderheiten, kulturen, sprachen und schließlich dieses europäische erbe, das ihnen wie uns anvertraut wurde, gleichgeschaltet werden?
are we sure that they are not victims of an intricate illusion and that, ultimately, they are not about to leave europe to join an atlantic universe, where differences, cultures, languages and, ultimately, the european heritage- with which they, like us, have been endowed- will be wiped out?