Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anzahl der server** 1 bis zu 10
quantity of serversallowed to be maintained**
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der server
the server
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der server:
der server:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zahl der server
# of servers
Last Update: 2007-03-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tabelle 3: anzahl der mitgliedstaaten nach priorität
table 3: number of member states by priority
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tabelle mit der anzahl der isomeren verschiedener alkane
table with the number of isomers of various alkanes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anzahl der datenbankanforderungen seit der server gestartet wurde.
number of database requests since the server was started.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tabelle einstellung und anzahl der personen raum: 35 m2
table setting and number of people space: 35 m2
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
der server ist down.
der server ist down.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entsprechen, unabhängig von der anzahl der email-server.
, regardless of the number of email servers.
Last Update: 2016-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
der server wurde vom
the server was removed from the data center
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der server war ausgefallen.
the server was down.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wenn der server brennt…
in case the server burns…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
details der server konfiguration
server configuration details
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der server antwortet nicht.
server not responsing.
Last Update: 2006-11-01
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: