From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"\t" ein tabulatorzeichen.
"\t" a single tab character.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tabulatorzeichen können mit tab erzeugt werden.
the tab keyword prints a tab character.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 alle leerzeichen und tabulatorzeichen am ende entfernen
2 remove all blank and tab characters at the end
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die spalten sind standardmässig durch tabulatorzeichen getrennt.
the default column separator is one tab character.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
um das tabulatorzeichen einzufügen, drücken sie strg+tab.
to enter the tab-character, press crontrol+tab.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3 alle leerzeichen und tabulatorzeichen am anfang und am ende entfernen
3 remove all blank and tab characters at the end and beginning
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
" " (defaultwert) mehrere zusammenhängende leer- und tabulatorzeichen.
" " (default) multiple blanks or tab characters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zum trennen der felder können leer- oder tabulatorzeichen verwendet werden.
either spaces or tabs may be used to separate the fields.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ist diese einstellung aktiv, werden alle abweichungen durch tabulatorzeichen ignoriert.
when checked white space resulting from tab characters is ignored.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
als spaltentrennzeichen wird ein tabulatorzeichen (t) und als zeilentrennzeichen ein n verwendet.
a tab character (\t) is used to separate the columns and a new line character \n to separate the records.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dieser wert gibt die anzahl der leerzeichen an, durch die ein tabulatorzeichen ersetzt wird.
convert each tab character to n space characters.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
schreiben sie die daten der kanäle (jeweils durch ein tabulatorzeichen getrennt).
write the channel data (separated by a tab character):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
führende leerzeichen und tabulatorzeichen werden ignoriert, groß- und kleinschreibung von text ist gleichbedeutend.
spaces and tabs are ignored, the case sensitive of text is equivalent.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
falls das attribut spaltentrennzeichen nicht angegeben wird, müssen die spalten durch ein tabulatorzeichen getrennt sein.
if a different column separator should be used it must be specified in the description block, e.g. columnseparator = ";" .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
leerzeichen können eine oder mehrere leerstellen, wagenrücklauf-, zeilenvorschub-, oder tabulatorzeichen sein.
white space consists of one or more space characters, carriage returns, line feeds, or tabs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in tabellen können texte und zahlen in spalten angeordnet werden, ohne das tabulatorzeichen oder leerzeichen verwendet werden müssen.
place-holders will be replaced by the text. place-holder text will be copied into the name of the text object.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
smstringtrim ist eine string-matrix bei der die elemente keine leerzeichen und tabulatorzeichen am anfang und am ende haben.
smstringtrim is a string matrix without any blank or tab characters at the start and end.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
falls aktiv wird bei betätigen der tabulator-taste die passende anzahl leerzeichen eingefügt. sonst wird ein tabulatorzeichen eingefügt.
on: pressing tab generates the appropriate number of spaces. off: a tab character will be inserted.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn dieses feld angekreuzt ist, zeigt & kappname; einen kleinen punkt als sichtbare markierung für ein tabulatorzeichen an.
when this is enabled & kappname; will display a small dot as a visual representation of tabulator characters.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
als erstes: vermeiden sie unnötige leerzeichen am ende einer zeile. vergewissern sie sich außerdem, daß sie den quelltext nicht mit tabulatorzeichen speichern.
also remember not to save the file with tab characters, as different editors or different configurations will interpret them with a different amount of spaces, thus breaking indentations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: