Results for tag der eintragung: translation from German to English

nach der eintragung
after registration

tag der eintragung ins zahnarztregister
date of the registration in the register of dentists

befristung der eintragung
expiration of inclusion

der tag der bekanntmachung der eintragung;
the date of the publication of the registration;

c) der tag der bekanntmachung der eintragung;
(c) the date of the publication of the registration;

tag der eintragung in das vereinsregister: 12.05.2004.
date of registration in the register of associations: 12.05.2004.

der eztz erhält rechtsfähigkeit am tag der eintragung und/oder veröffentlichung.
the egtc shall acquire legal capacity on the day of that registration and/or publication.

der tag der eintragung der anmeldung in das register und die nummer der eintragung.
the date of registration of the mark in the register and the registration number.

der tag der eintragung des geschmacksmusters in das register und die nummer der eintragung;
the date of registration of the design in the register and the registration number;

j) den tag und die nummer der eintragung und den tag der bekanntmachung der eintragung;
(j) the date and the registration number and the date of the publication of the registration;

o) der tag der eintragung der anmeldung in das register und die nummer der eintragung.
(o) the date of registration of the mark in the register and the registration number.

l) der tag der eintragung des geschmacksmusters in das register und die nummer der eintragung;
(l) the date of registration of the design in the register and the registration number;

abänderung 39: der evtz erwirbt rechtspersönlichkeit und handlungsfähigkeit am tag der eintragung oder veröffentlichung (artikel 5 absatz 1).
amendment 39 the egtc acquires legal personality and the capacity to act on the day of its registration or publication (article 5(1)).

die dauer der eintragung der gemeinschaftsmarke beträgt zehn jahre gerechnet vom tag der anmeldung an.
community trade marks shall be registered for a period of ten years from the date of filing of the application.

die dauer der eintragung der gemeinschaftsmarke beträgt zehn jahre, gerechnet vom tag der anmeldung an.
community trade marks shall be registered for a period of 10 years from the date of filing of the application.