Results for tamas peter oder erzsebet tobler translation from German to English

(von links: dirk, stefan, peter) ... oder an der spinale abfahrt
(from left: dirk, stefan, peter) ... or at the spinale ski-run

als name wird auch „gustav heinrich peter“ oder „heinrich gustav peter“ angeführt.
sometimes his name is also given as "gustav heinrich peter" or "heinrich gustav peter".

324 mit dem bau der ersten peterskirche (auch "alt st. peter" oder "konstantinische basilika").
after the edict of milan the emperor constantine began construction of the first st. peter's church, also known as old st. peter's basilica.

1213–1225*p. (peter oder pons) 1238–1245*manuel 1246,1253*bonifatius?
1213–1225*p. (peter or pons) 1238–1245*manuel 1246,1253*bonifatius?

den ersten versuch unseren neuen ballon zu füllen haben wir nach der gleichen methode durchgeführt wie beim ersten ballon. die frauen haben die Öffnung der hülle aufgehalten und peter oder ich haben abwechselnd versucht, die luft mit dem brenner zu erhitzen.
the initial attempt to inflate our new balloon was made in the same way as with the first. our wives held the opening of the envelope and peter and i took turns to heat the air with a burner.

um sicher zu sein, dass wir in der nacht ungestört unsere versuche durchführen können und nicht vielleicht ein jäger seine runde macht, ist entweder peter oder ich bereits gegen 18 uhr zu dieser lichtung gefahren und haben auf dem hochsitz eines jägers bis zum eintreffen der anderen nach mitternacht gewartet.
we could therefore be certain that the clearing could only be reached from this single road which made everything simple. to ensure we could carry out the tests undisturbed and that a ranger wasn’t doing his rounds either peter or i would travel to the clearing at around 6pm and wait in a raised hide for the other to arrive at around midnight.

ja. ich dachte, der peter oder der helmut, die sind in paris oder new york. auf einer usa- reise habe ich mich dann mehr aus spaß an der school of visual arts in new york beworben und wurde genommen.
i’ve been working with mirko since i founded my label, at the time he was still with the süddeutsche zeitung magazine. i thought, if i found a label, i’ll have to go to paris. and i thought when i go to paris, i’ll need a look book.

der rest wurde verändert oder in form gebracht – oder aber roine oder pete oder wir alle zusammen schrieben es live im studio.
the rest of it was all changed and shaped, or roine or pete wrote it, or we wrote it live in the room.

ein paar informationen über den domplatz und seine umgebung: achten sie auch auf angrenzende gebäude, wie die franziskanerkirche, die residenz, den stift st. peter - oder, ein bisschen weiter weg, die kollegienkirche.
this one shows a toe of an allegory; some words to sightseeing attractions in the surroundings: try the interiors of the salzburger dom cathedral or see the kollegienkirche or collegiate church as well as the franciscan church - both buildings are literally just around the corner.