Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tarmac severokámen, a. s., liberec
tarmac severokámen, a. s., liberec
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unser tarmac-team ist für sie da:
our tarmac team is ready and waiting:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tarmac 1.3 ist ab sofort verfügbar.
tarmac 1.3 is available immediately.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
tarmac service mit eigenen fahrzeugen und mitarbeitenden
· tarmac service with our own vehicles and employees
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ihr direkter draht zum tarmac-team bei equinux
your direct line to the equinux tarmac team
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tarmac ltd (tarmac), wolverhampton, vereinigtes königreich
tarmac ltd (tarmac), wolverhampton, uk
Last Update: 2016-12-28
Usage Frequency: 2
Quality:
enterprise solutions (z.b. tower one, tarmac)
enterprise solutions (e.g. tower one, tarmac)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tarmac ist die 100%-lösung für iphone und ipad in unternehmen
tarmac is the perfect solution for iphone and ipad in enterprise
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der tarmac enterprise server wird als middleware im unternehmensnetz installiert.
tarmac enterprise server is installed as middleware in the enterprise's network.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eine demo steht unter www.equinux.com/tarmac zur verfügung.
a demo is available here: www.equinux.com/tarmac
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber das ist nicht alles. tarmac 1.4 geht auf nummer sicher.
that's not all. tarmac 1.4 is also about security and maintaining security.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. alle beteiligten sehen max zeiten für Überladungen (tarmac, etc...)
3. all actors see the max exposure times per location (tarmac, etc..)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mit tarmac lassen sich iphone, ipad und ipod touch erfolgreich in unternehmensnetze integrieren.
successfully integrate iphones, ipads and ipod touches into enterprise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mit tarmac lassen sich iphones, ipads und ipod touches erfolgreich in unternehmensnetze integrieren.
successfully integrate iphones, ipads and ipod touches into enterprise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tarmac 1.5 mit app katalog und umfassendem mobile device management ist ab sofort verfügbar.
tarmac 1.5 with support for app catalog and mobile device management is available immediately.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
administratoren und consultants können sich auf der equinux webseite auch für eine tarmac live-demo registrieren.
administrators and consultants can register on the equinux website to try out a demo installation of tarmac.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die konzerngesellschaft hat sich dank der erfolgreichen integration des zuschlagstoff- und transportbetongeschäfts von tarmac iberia gut verstärkt.
through the successful integration of tarmac iberia's aggregates and ready-mix concrete business, the group company has strengthened its market position.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
klaus weber, unfolding cul de sac, 2002, installation, 7 x 7 m tarmac-mushroom field
klaus weber, unfolding cul de sac, 2002, installation, 7 x 7 m tarmac-mushroom field
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hat ein mitarbeiter seine zugangsdaten vergessen, kann das passwort vom administrator über die tarmac-oberfläche zurückgesetzt werden.
if a user forgets their login data, the administrator can reset the passcode in tarmac.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"just sitting there parked on the tarmac, it was obvious that the machine was capable of sustained high speeds.
"just sitting there parked on the tarmac, it was obvious that the machine was capable of sustained high speeds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting