Results for technologiefragen translation from German to English

[18] technologiefragen
[18] technology issues

i. technologiefragen (punkt 13)
i. issues related to technology (item 13)

information und beratung von kmu hinsichtlich vermarktungs-, finanzierungs- und technologiefragen;
information and advice for smes on marketing, financing and technology;

das kompetente team im spincenter arbeitet mit den kunden zusammen die versuchspläne aus und beantwortet technologiefragen.
the competent team in the spincenter draws up the test plans together with the customers and answers technological questions.

Überhaupt besteht eine tendenz, bei der bekämpfung der armut technologiefragen zu sehr auf die leichte schulter zu nehmen.
in general, there is a tendency not to attach enough importance to technology issues in combating poverty.

in der bewertung wird empfohlen, die manager der kmu für den potentiellen nutzen neuer technologien zu sensibilisieren und technologiefragen in umfassendere maßnahmenbündel einzugliedern.
the evaluation recommended making sme managers more aware of the potential value of new technology and of integrating technology issues into broader support packages.

wir bieten dienstleistungen im it-beratung, wartung von computer- ausrüstung, ausbildung und technologiefragen in der entwicklung von kundenspezifischer...
it has recognized this need in the market and faces offering personalized and timely computer service that enables you to focus on the planning of...

die anderen auf der prepcom1 gegründeten arbeitsgruppen - etwa zu menschenrechten, technologiefragen, datenschutz und andere - haben bisher keine ergebnisse vorgelegt.
the other working groups that were set up at prepcom1 - on human rights, technology, privacy and others - so far have not published any results.

- 17. sept. 2015 in newark, usa, ein. gastgeber des events ist die etg mitgliedsfirma panasonic. ziel dieser veranstaltung für entwickler ist die durchführung von interoperabilitätstests. master- und slave-gerätehersteller kommen zusammen, um ihre geräte auf interoperabilität zu testen und diese zu verbessern, um implementierungstipps und –tricks auszutauschen und offene technologiefragen zu klären.
the goal of this developer’s event is to perform interoperability tests. master and slave device suppliers gather to test and improve interoperability, to share implementation tips and tricks and clarify questions regarding the technology.