Results for teileerkennung translation from German to English

- 2d und 3d teileerkennung zur roboterführung und materialflusssteuerung
- 2d and 3d part identification for robot guidance and material flow management

- 2d und 3d teileerkennung zum beladen und entladen von pressen
- 2d and 3d part detection for loading and unloading presses

zur sicheren teileerkennung und zur lückenlosen datenrückverfolgbarkeit wird der dot-code auf den werkstücken mittels einer kamera eingelesen.
for safe identification of the parts and for complete data traceability the dot code is detected on the workpieces by means of a camera.

zur sicheren teileerkennung und zur lückenlosen datenrückverfolgbarkeit wird der dot-code auf den werkstücken mittels eines hand-scanners eingelesen.
for safe identification of the parts and for complete data traceability the dot code is detected on the workpieces by means of a scanner.

um eine beziehung zwischen dem datensatz und dem bauteil herstellen zu können werden die maschinen meist mit einer teileerkennung, z.b. durch barcodescanner, ausgerüstet.
to establish a relation between the data block and the component, the machines are mostly equipped with a part identification system, for example by bar code scanner.

die schwierigen randbedingungen mit variierenden guss- und metalloberflächen sowie helligkeitsschwankungen im produktionsbetrieb stellen eine besondere herausforderung an das bildverarbeitungssystem dar. nur mit der kontur basierenden teileerkennung ist der notwendige automatisierungsgrad in der gesamtanlage sicher zu erreichen.
the difficult conditions with varying cast and metal surfaces, as well as the fluctuating brightness in the production plant, represent a considerable challenge for the machine vision system.

das integrierte 24 v-interface mit 16 ein- und 16 ausgängen kann nicht nur zur kommunikation mit einer übergeordneten steuerung genutzt werden, sondern es können auch weitere applikationen realisiert werden, wie z. b. schiebetisch, werkstückkontrolle, teileerkennung, usw.
the integrated 24v-interface with 16 in- and 16 outputs can not only be used for communication with a system control, also further applications can be realized, e. g. slide table, work piece control, part recognition, etc.