Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
temperaturgenauigkeit = +/- 1of
temperature accuracy = +/- 1of or +/- 1oc
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
temperaturgenauigkeit (relativ)
temperaturgenauigkeit (relativ)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
temperaturgenauigkeit °c ± 0.5
temperature accuracy of ± 0.5 ° c.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
temperaturgenauigkeit: +/- 0,2°c
temp. stability: 0.1°c / ± 1°c
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
temperaturgenauigkeit im block
uniformity within the block
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
temperaturgenauigkeit: 15 - 40° c, typ
accuracy: 15 - 40° c, typ
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
temperaturgenauigkeit ± 5°c (9°f)
temperature accuracy ± 5°c (9°f)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
temperaturgenauigkeit: ± 0.3°c bis 68°c
temperature accuracy: ± 0.3°c to 68°c
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
hohe temperaturgenauigkeit im nutzraum (+/- 2°c)
high temperature accuracy in the effective space (+/- 2°c)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• veränderte luftführung zur erhöhung der temperaturgenauigkeit
• modified air duct to increase the temperature accuracy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
temperaturgenauigkeit räumlich bei 10 °c 1 ± °c
temperature accuracy - in space at 10 °c 1 ± °c
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
temperaturgenauigkeit - räumlich bei 10 °c 1 ± °c
temperature accuracy in time at 10 °c 1 ± °c
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
absolute temperaturgenauigkeit: ± 0,5°c bei 25°c
absolute temperature accuracy ±0.5°c at 25°c
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
standardmäßig erfolgt eine messung der räumlichen temperaturgenauigkeit nach din 12880.
the spatial temperature accuracy is measured according to din 12880 as standard, although the measuring points can be extended if a specific calibration certificate is required.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der ofen unseres dsaht wurde mit dem ziel hoher temperaturgenauigkeit entwickelt.
the furnace of our dsaht has been developed with high temperature accuracy in mind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anfahren des ofens bei niedriger temperatur mit hoher temperaturgenauigkeit und ohne temperatursprünge
start-up of furnace at low temperature with high temperature uniformity and without sudden temperature changes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
temperaturgenauigkeit: +/- 0.5°c bis 25°c, +/- 2°c maximal
temperature accuracy: +/- 0.5°c at 25°c, +/- 2°c worst case
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
temperaturgenauigkeit ± 0,1°c at 20°c, direkte messung an der probe
temperature accuracy ± 0.1°c at 20°c, direct measurement at the vial
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
besonders bei vollbeladenen schränken wird die temperaturgenauigkeit noch einmal verbessert und die maximale temperaturkonstanz erzielt.
particularly in the case of fully loaded cabinets, temperature accuracies are increased still further, and maximum temperature constancy is achieved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anfahren des ofens bei niedriger temperatur mit hoher temperaturgenauigkeit und ohne temperatursprünge durch spezielle regelung des gas-/luftgemisches
start-up of kiln at low temperature with high temperature uniformity and without sudden temperature changes, by special control of the gas/air mixture
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: