From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
temperiervorrichtung
temperature-regulating device
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
flÄchige temperiervorrichtung.
flat temperature-regulating device.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
druckmaschinen-temperiervorrichtung
device for controlling the temperature of a printing machine
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
akkumulatorenbatterie mit temperiervorrichtung
battery with temperature conditionning system
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
temperiervorrichtung einer druckmaschine
device for controlling the temperature of a printing press
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
temperiervorrichtung mit unbeschränkter kristallisierfläche
tempering apparatus with unrestricted crystallisation area
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
temperiervorrichtung zu einem laborreaktor.
thermostatic device for a laboratory reactor.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
luftkühlungs/temperiervorrichtung für eine glasscheibe
air-cooling/tempering device for a glass plate
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
auftau- und temperiervorrichtung für medizinische produkte.
thawing and warming-up device for medical products.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
temperiervorrichtung fÜr den rumpf eines menschlichen kÖrpers
temperature conditioning apparatus for the trunk of a human body
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
fertiggerichttablett und temperiervorrichtung zur aufnahme solcher tabletts.
meal-tray and temperature control device for the storage of such trays.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
für ihre funktion ist ein injector erforderlich, durch welchen die temperiervorrichtung entsprechend teurer wird.
fig. 1 schematically shows a temperature-control apparatus according to the invention for a printing machine.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
die temperiervorrichtungen t1,t2 ...
the temperature adjustment means t1, t2 . . .
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
