From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dank sdl multiterm kann ihre terminologiedatenbank mit ihrem unternehmen und ihren terminologischen anforderungen schritt halten.
with sdl multiterm your termbase is capable of growing with your business and your terminology requirements.
dank sdl multiterm ist ihre terminologiedatenbank in der lage, mit ihrem unternehmen und ihren terminologischen anforderungen schritt zu halten.
with sdl multiterm termbase is capable of growing with your business and your terminology requirements.
auf diese weise können die verschiedenartigen anwendungen dieselbe terminologiedatenbank verwenden, auch dann, wenn verschiedene informationen verwendet werden.
hence very diverse applications can use the same terminology base, even if the information used is different.
im juni haben wir zusammen mit vizepräsident miguel Ángel martínez martínez die interinstitutionelle terminologiedatenbank (iate) offiziell eröffnet.
we launched in june the inter-institutional terminological database (iate) in june, with the participation of your vice-president miguel Ángel martínez martínez.