Results for text einfüllen translation from German to English

einfüllen
bottling line

vorrichtung zum einfüllen
filling facility

bitte unten einfüllen
please enter the details below

1. die reinigungslösung einfüllen
1. fill with the detergent solution

die empfohlene kühlflüssigkeit einfüllen.
fill with the recommended coolant.

1 material einfüllen und aufheizen
1 fill in the material and heat up.

den teig in die muffinsformen einfüllen.
fill the cake mixture into the baking cups.

verfahren zum einfÜllen einer kÜhlmittelmischung
method of charging mixed cooling medium

jetzt 5 ml oxygenal 6 einfüllen.
now pour in 5 ml of oxygenal 6.

vor dem ersten starten Öl einfüllen !
before starting the engine for the first time fill in oil/petrol!

5 cm hoch wasser einfüllen und aufkochen.
fill with water 5 cm high and bring to a boil.

sehr kleine einfüllöffnung, will man sand einfüllen.
sehr kleine einfüllöffnung, will man sand einfüllen.

den flüssigen teig einfüllen und sofort backen.
pour in the dough and bake immediately.

ca. 20 ml wasser in den erlenmeyerkolben einfüllen.
fill approx. 20 ml water into the erlenmeyer flask.

den teig portionsweise einfüllen und zu waffeln backen.
make the waffles.

mit großer Öffnung für bequemes einfüllen und reinigen
with a large mouth piece for easy filling and cleaning.

der dekantiertrichter erlaubt ein sauberes einfüllen des weines.
the decantation funnel allows a neat pouring of the wine.

mit gießkanne und duschtülle 15 - 20 cm wasser einfüllen
fill up with the watering can and watering cap 15 - 20 cm water

anwendungsverfahren einschließlich handhabung, einfüllen und mischen des produkts,
method of application including handling, loading and mixing of product,

12. reis einfüllen, deckel aufsetzen und bei bedarf festkleben.
12. now, fill the roll with rice, put the lid on and glue it tight, if needed.