Results for textrahmen translation from German to English

textrahmen
text frame

textrahmen einfügen
insert text frame

zeilen in textrahmen
mark this check box, if the lines within a text frame are also to be given line numbering.

textrahmen einfügen, bearbeiten und verketten
inserting, editing and linking text frames

setzen sie den text in einen textrahmen.
place the text in a text frame.

setzen sie den text in einen textrahmen:
enter the text in a text frame.

einzelne objekte werden in textrahmen platziert.
individual objects are placed in text frames.

fix: die wandlung hinterlegter textrahmen funktioniert richtig.
fix: conversion of text frames with defined backgrounds now works right.

- aktualisierung des inhalts von bestehenden textrahmen und bildrahmen.
- updating the contents of existing text and picture boxes.

fügt automatische nummerierung für tabellen, grafiken oder textrahmen ein.
inserts automatic numbering for tables, graphics, or text frames.

grafiken und textrahmen, können sie auf verschiedene weise verankern.
we will describe the various options, based on the example of a frame:

ein textrahmen mit dem text "hello world" wird erzeugt:
a text box with the words "hello world" will appear:

ein neu erstellter textrahmen enthält auch immer automatisch einen absatz.
a newly created text frame always automatically contains a paragraph.

textrahmen aus, dann heißt dieses symbol "nächster textrahmen".
for example, if you select a text frame with the navigation icon, the icon is called "next text frame".

rahmenvorlagen werden zur indirekten formatierung von grafik- und textrahmen verwendet.
by assigning frame styles you can save a great deal of time since the desired format is automatically applied to selected graphics and frames.

hiermit definieren sie einen textrahmen, in den sie einen text eingeben können.
click here to define a text frame where you can enter your text.

dies können beschriftungen für tabellen, rahmen, grafiken, textrahmen oder zeichenobjekte sein.
they can be used in tables, frames, graphics, text frames or drawing objects.

fix: das kopieren von textrahmen führte u.u. zu cache-fehlern.
fix: copying text frames could cause cache errors.

sie können texte mehrspaltig setzen, textrahmen, grafiken, tabellen, usw. einbinden.
text can be formatted multi-columnar, and have text frames, graphics, tables, etc. integrated into it.

new: [13] spezialfunktionen textrahmen: textumfluss für alle 4 seiten getrennt einstellbar.
new: [13] special functions for text frames: text flow can be defined separately for all four borders.