Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thomas, christian
thomas, christian
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
müller, thomas christian
müller, anita
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thomas, christian : taekwondo data
thomas, christian : taekwondo data
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spernat, thomas christian (de)
spernat, thomas christian (de)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thomas christian ensemble, wien. aufgenommen im dezember 2005.
thomas christian ensemble, vienna. recorded in december 2005.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
geboren in wien. studium am konservatorium der stadt wien bei prof. thomas christian und prof. werner hink (konzertmeister der wiener philharmoniker).
born in vienna; graduate of the vienna conservatory of music (prof. thomas christian and prof. werner hink (concert master of the vienna philharmonics)).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zwei jahre später wurde sie in die violinklasse von thomas christian an der hochschule für musik in detmold aufgenommen.
two years later she was admitted to the university of music detmold to study with prof. thomas christian.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
quelle in: thomas, christian (ed.), auf der suche nach dem ganzheitlichen augenblick.
source in: thomas, christian (ed.), auf der suche nach dem ganzheitlichen augenblick.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kleine, jens, thomas christian schulz und krautbauer, matthias (hrsg.): infrastrukturinvestments. springer 2015.
kleine, jens, thomas christian schulz und krautbauer, matthias (hrsg.): infrastrukturinvestments. springer 2015.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bereits mit 15 jahren studierte sie bei eckhard fischer an der musikhochschule detmold und setzte dort nach der künstlerischen reifeprüfung ihr studium bei thomas christian fort.
she was only 15 when she entered the detmold musikhochschule to study with eckhard fischer and following graduation continued her studies with thomas christian.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
geboren in wien, studierte violine bei prof. eduard melkus, prof. werner ehrenhofer und thomas christian und diplomierte am royal college of music in london.
born in vienna, studied violine with prof. eduard melkus, prof. werner ehrenhofer, thomas christian and made his diploma at the royal college of music in london.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cornelia gartemann erhielt mit sechs jahren den ersten violinunterricht. bereits mit 15 jahren studierte sie an der musikhochschule detmold und setzte dort nach der künstlerischen reifeprüfung ihr studium bei thomas christian fort. zudem absolvierte sie meisterkurse u. a. bei saschko gawriloff, rainer kussmaul, herman krebbers und yfrah neaman. cornelia gartemann wurde bei verschiedenen nationalen und internationalen wettbewerben ausgezeichnet und war stipendiatin der jürgen-ponto-stiftung, der deutschen stiftung musikleben und des deutschen musikrates. bei konzerten und festivals in deutschland, im europäischen ausland und in asien trat die geigerin solistisch wie auch kammermusikalisch auf.
cornelia gartemann received her first violin instruction at the age of six. she was only 15 when she entered the detmold musikhochschule and following graduation continued her studies with thomas christian. she also participated in master classes given by, among others, saschko gawriloff, rainer kussmaul, herman krebbers and yfrah neaman. cornelia gartemann has won prizes at various national and international competitions and has received grants from the jürgen ponto foundation, the german music foundation (deutsche stiftung musikleben) and the german music council. at concerts and festivals in germany, other european countries and asia, she has appeared as both a solo violinist and in chamber music.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: