Results for tiefenlockerung translation from German to English

tiefenlockerung
deeper loosing

gerät zur tiefenlockerung von böden
subsoil cultivating tool

bearbeitungsgerÄt fÜr die tiefenlockerung von bÖden
subsoiling machine

bearbeitungsgerÄt fÜr die tiefenlockerung von bÖden.
device for loosening sub-soil.

das kann im nächsten jahr durch tiefenlockerung und reparieren des schadens am boden wieder korrigiert werden.
that can be rectified the following year by subsoiling and repairing the damage to the soil.

dank der problemlosen wendigkeit und der erprobten form der lockerungsmesser ist die motorhacke vari k-60 nicht nur für bodenauflockerung vor dem auspflanzen und der aussaat geeignet, sondern auch für tiefenlockerung bis zu 20 cm.
thanks to the easy handling and thewell-provenshape of lanced blades is the vari k-60 rotary tiller suitable for soil loosening before planting or seeding and for depth loosening up to 20 cm as well.

eine gründliche bodenvorbereitung, die ein sauberes saatbett und das gelingen der auspflanzung garantiert, ist ausschlaggebend für die wirtschaftliche rentabilität. wir empfehlen die konventionelle bodenbearbeitung: pflügen und eggen. auf brachflächen kann eine tiefenlockerung nutzbringend sein .
thorough soil preparation to ensure a clean sowing bed and successful planting is crucial in order to achieve an economically viable result. we recommend conventional soil preparation, ploughing and harrowing. deep ploughing may be beneficial in fallowed areas.