Results for tigsten translation from German to English

tigsten punkte.
important points now.

die mäch tigsten wollen unser recht auf leben nicht respektieren.
the most powerful don't want to respect our right to life.

platzieren sie nun die wich- tigsten schlagworte des kurses. wählen sie hierbei möglichst viele verschiedene.
now, choose the most important keywords for the course. in doing so, select as many different keywords as possible.

bevor wir zur wiederherstellung schreiten können, müssen wir der entscheidenden und wich-tigsten ursache für diesen zustand nachgehen.
we must, before we can move to the recovery, examine and trace the fundamental and ultimate reason for this state of things.

und was die kurzfristigen problemlösungen betrifft: als eines der wenigen unternehmen in unserer branche verfügen wir für unsere wich-tigsten produkte über zwei fertigungsstandorte.
and as far as solving problems at short notice goes, we are one of the few companies in our industry that have two production sites for their key products.

die karbonathärte (kh) ist einer der wich tigsten wasserparameter und wird oft im zusammenhang mit dem ph wert beschrie ben, da sie in der lage ist, diesen zu stabili sieren.
the carbonate hardness (kh) is one of the most important water parameters, and is of- ten described together with the ph value as it is able to stabilize it.

7 darum, siehe, will ich fremde über dich bringen, die gewalttä tigsten der völker; die sollen ihre schwer ter gegen die pracht deiner weisheit zü cken und deinen glanz entweihen.
7 i am about to bring foreigners against you, the most terrifying of nations. they will draw their swords against the grandeur made by your wisdom, and they will defile your splendor.

19 du strafst dich selbst mit deiner bosheit und züch tigst dich selbst mit deinem abfall! erken ne doch und sieh, wie schlimm und bitter es ist, dass du den herrn, deinen gott, verlassen hast, und dass keine furcht vor mir in dir ist! spricht der herrscher, der herr der heerscharen.
19 your evil will chastise you, and your apostasy will reprove you. know and see that it is evil and bitter for you to forsake the lord your god; the fear of me is not in you, declares the lord god of hosts.