From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ein musikvideo wurde speziell für das videoalbum "non stop exotic video" aufgenommen und zeigt die bandmitglieder marc almond und david ball in togen auf dem olymp.
a video was recorded specially for soft cell's video album "non stop exotic video" featuring band members david ball as a cricketer meeting marc almond in a toga on mount olympus.
erleben sie trier aus der sicht eines römisch-trierischen patriziers! unsere stadtführer sind dabei in traditionelle togen gekleidet und vermitteln ihnen in authentischem erzählstil einen eindruck aus der zeit der stadtgründung triers.
guided city walking tour from the standpoint of a roman trier patrician ... in a toga! our guides will be dressed in traditional togas and will present trier to you from a roman viewpoint to help give you an authentic impression of ancient trier (only in german at present).
"aber das heißt nicht, dass es nicht andere gibt." kozo schloss seine augen mit einem seufzen. "suchen sie morgen nach neunzehn uhr nach einer disk in einem mülleimer am nagao-toge-bahnhof."
"but that doesn't mean there are no others." kozo closed his eyes with a sigh. "look for a disk in a trashcan at the nagao toge station tomorrow after seven pm."