Ask Google

Results for tokenanrufliste translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

Lokakes Kommunikationsnetz mit Knotenpunktpunkten in der Gestalt von Stationen, in dem Tokenübergabe benutzt wird, um zu bestimmen, welche Station senden darf, mit einem Tokenübergabeverfahren für das Kommunikationsnetz, das eine Nachricht (60-86) trägt, einschliesslich eines Tokenwerts (70-96), wobei das Verfahren die folgenden Schritte umfasst: a. es wird in eine Tokenanrufliste (88-94) unter Benutzung des Tokenwerts als Index eingegriffen (128), wenn die Nachricht (960-86) empfangen worden ist; gekennzeichnet durch b. Sendung (130 und 132) einer neuen Nachricht, die einen ergänzten Tokenwert einschliesst, wenn ein Eingang in der Tokenanrufliste, die dem Tokenwert (70/96) entspricht, gleich einem vorbestimmten Wert ist; und c. Erwartung (134-158) einer anderen Nachricht (60-86), wenn der Eingang nicht gleich dem vorbestimmten Wert ist.

English

In a local area communication network with nodes in the form of stations, wherein token passing is used to determine which station has the right to transmit, a token passing method for said communications network which carries a message (60-86), including a token value (70-96), said method comprising the steps of: a. accessing (128) a token ring list (88-94) using the token value as an index when the message (60-86) is received; characterized by b. transmitting (130 and 132) a new message including an updated token value if an entry in the token ring list corresponding to the token value (70/96) is equal to a predetermined value; and c. awaiting (134-158) another message (60-86) if the entry is not equal to the predetermined value.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1

German

Lokakes Kommunikationsnetz, in dem eine Vielzahl von Computern und dergleichen über gemeinsame Linien durch Stationen in der Gestalt von Knotenpunktpunkten miteinander in Verbindung stehen, wobei das Netz ein System umfasst, um sicherzustellen, dass Daten auf dem Netz nicht ungültig gemacht werden, sogar wenn ein versagter Knotenpunkt reaktiviert wird, wobei das Netz folgendes umfasst: ein Kommunikationsmedium (20); und Kommunikationsknotenpunkte (10-18), die an das Medium angeschlossen sind, wobei jeder der Knotenpunktpunkt folgendes umfasst: ein sende/Empfangsmittel (34), das an das Medium (20) angeschlossen ist, um eine erste Nachricht (60-86), die einen Token (70/96) mit einem ersten Wert enthält, zu empfangen, und um eine zweite Nachricht (60-86), die den Token (70/96) mit einem zweiten Wert enthält, zu senden, gekennzeichnet durch ein Bestimmungsmittel (40), das betrieblich an das Sende/Empfangsmittel angeschlossen ist, um in eine vorbestimmte Tokenanrufliste (88-94) einzugreifen, wobei der erste Tokenwert benutzt wird, um eine Tokenanruflisteneingang zu erhalten, der Eingang mit einem vorbestimmten Wert verglichen (130) wird, und der Token (70/96) auf den zweiten Wert ergänzt wird, und die zweite Nachricht (60-86) zu senden (174), wenn der Eingang dem vorbestimmten Wert gleich ist.

English

A local area communication network of the type wherein a plurality of computers and the like communicate over common lines through stations in the form of nodes, comprising a system to ensure that data on the network is not invalidated even when a failed node is reactivated, the network comprising: a communications media (20); and communication nodes (10-18) coupled to said media, each of said nodes comprising: transmit/receive means (34), coupled to said media (20), for receiving a first message (60-86) containing a token (70/96) having a first value and transmitting a second message (60-86) containing the token (70/96) having a second value; characterized by determination means (40), operatively connected to said transmit/receive means, for accessing (128) a predetermined token ring list (88-94), using the first token value to obtain a token ring list entry, comparing (130) the entry to a predetermined value, and updating (162) the token (70/96) to the second value and transmitting (174) the second message (60-86) if the entry is equal to the predetermined value.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1

German

Wie in Anspruch 1 beschriebenes Netz, das für ein Kommunikationsnetz angepasst ist, in dem das Sende/Empfangsmittel folgendes umfasst: einen Kommunikationsregler, der an das Medium angeschlossen ist, und der Nachrichten über das Medium an alle Knotenpunktpunkte sendet und von ihnen empängt, wobei jede Nachricht einen Tokenwert hat; in dem das Bestimmungsmittel folgendes umfasst: einen Computer, der betrieblich an den Kommunikationsregler angeschlossen ist, eine Tokenanrufliste einschliesst, die Unterbrechungswerte enthält, wobei der Tokenwert als ein Index in die Liste benutzt wird, um einen entsprechenden Unterbrechungswert zu erhalten, wobei der Computer Sendung einer Nachricht authorisiert, wenn der Eingang gleich Null ist, wobei der Computer für den Unterbrechungswert rückwärts zählt, wenn der Eingang nicht gleich Null ist und eine Nachricht sendet, wenn der rückwärts gezählte Unterbrechungswert gleich Null ist.

English

The network recited in claim 1, adapted for a communications network, wherein said transmit/receive means comprises a communication controller coupled to said media, and receiving from and transmitting messages to all of said nodes over said media, each message having a token value; wherein said determination means comprises a computer, operatively connected to said communications controller including a token ring list containing time out values, the token value being used as an index into the list to obtain a corresponding time out value, the computer authorizing transmission of a message when the entry equals zero, the computer counting down for the time out value when the entry is not equal to zero and transmitting a message when the counted down time out value equals zero.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1

German

Wie in Anspruch 2 beschriebenes Netz, in dem alle Knotenpunktpunkte (10-18) die ersten und zweiten Nachrichten (60-86) empfangen, und alle Knotenpunktpunkte (10-18) Tokenanruflisten (88-94) mit entsprechenden Eingängen, die einander nicht gleich sind, haben.

English

A network as recited in claim 2, wherein all nodes (10-18) receive the first and second messages (60-86) and all nodes (10-18) have token ring lists (88-94) with corresponding entries not equal to each other.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1

Get a better translation with human contributions

Help rating similar searches:

Users are now asking for help:

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK