Results for tonwiedergabe translation from German to English

tonwiedergabe
rendering of the tone values

nur zur tonwiedergabe
for reproducing sound only

tonwiedergabe-geschwindigkeitsumwandler
sound reproducing speed converter

tonwiedergabe-system.
sound reproduction systems.

kopfhÖhrer zur tonwiedergabe
earphone for sound reproduction

vorrichtung zur tonwiedergabe.
sound reproducing device.

digital/analoge tonwiedergabe
digital/analogue sound reproducing apparatus

audiovorrichtung fÜr verbesserte tonwiedergabe
audio device for improved sound reproduction

videorecorder mit verbesserter tonwiedergabe.
video recorder with improved sound reproduction.

vorrichtung zur tonaufnahme und tonwiedergabe
sound pick-up and reproduction device

wärmeempfindliches aufzeichnungsmaterial mit verbesserter tonwiedergabe
thermographic recording material which improved tone reproduction

verfahren und vorrichtung zur mehrkanaligen tonwiedergabe
method and apparatus for multi-channel sound reproduction

andere magnetbandgeräte für die tonaufnahme und tonwiedergabe
other magnetic tape recorders incorporating sound reproducing apparatus

magnetbandgeräte für die tonaufnahme und tonwiedergabe, kassettengeräte
cassette recorders (cassette player/recorders) (including recording personal stereos) (excluding those combined with a radio or television receiver, dictating machines, etc.)

ermöglicht ihnen, den treiber zur tonwiedergabe auszuwählen
audio output to use for playing sound

ermöglicht eine im verhältnis zur bildwiedergabe verzögerte tonwiedergabe
delay of audio relative to video

vorrichtung zur kinofilm-tonwiedergabe in hifi-qualität.
high fidelity film sound reproduction device.

vorrichtung zur tonaufnahme und tonwiedergabe, insbesondere für audiokonferenzen.
sound pick-up and reproduction device, particularly for audio conferences.