Results for tourstart translation from German to English

tourstart morgen!
tour starts tomorrow!

tourstart am 1. april!
tourstart am 1. april!

in deutschland ab dem 23.04.. tourstart […]
in deutschland ab dem 23.04.. tourstart […]

rock ' n ' roll walk: tourstart um 13.00 uhr
rock ‘n’ roll walking tour: departs 1pm

in deutschland ab dem 23.04.. tourstart in hamburg!
in deutschland ab dem 23.04.. tourstart […]

nutzen sie den preisvorteil bei buchung bis 6 monate vor tourstart.
book your tour up to six months before the start date and get a 3% discount.

für alle buchungen mehr als 6 monate vor tourstart / rental Übernahme
for all bookings more than 6 months prior tour start / rental pick up

am 3. februar 2016 soll der tourstart in santiago de chile stattfinden.
am 3. februar 2016 soll der tourstart in santiago de chile stattfinden.

ab einem alter von 62 jahre vor tourstart (nur für tourbuchungen)
from 62 years of age prior tour start (travel bookings only)

3% early bird rabatt* für buchungen mehr als 6 monate vor tourstart
3% early bird discount* for bookings more than 6 months prior tour start

tourstart ist in huben, kurz bevor sich das Ötztal in richtung sölden stark verengt.
the tour starts in huben, where the valley narrows towards sölden.

2% "senior rabatt" (alter mindestens 62 jahre vor tourstart)
2% "senior discount" (age min 62 years prior tour start)

achtung: sie sollten 10 minuten vor dem tourstart vor ort sein. tourdauer: 3 stunden
note: you must arrive 10 minutes before the start of the tour. duration of tour: 3 hours

deshalb gibt es für senioren ab dem alter von 62 jahren vor tourstart einen speziellen 2% rabatt.
therefore we provide a 2% discount for seniors from 62 years of age prior tourstart.

glücklich über so viele spannende erlebnisse und diesen gelungen tourstart landeten wir am 26. märz wieder in berlin.
we safely returned to berlin on march 26, with a lot of happy memories of this exciting tour.

der tourstart in helsinki war ja bereits ein grosser erfolg, wie sich hier nachlesen lässt, checkt dazu auch die fotogalerie hier.
their tour-set off show in helsinki was a big success, as you can find out here - also check the photo gallery here.

sie haben sich dafür die richtige etappe ausgewählt: denn nach dem tourstart geht es vor den toren der stadt gleich offroad zur sache.
they have selected the right stage for this.

b&b dannevirke hat in zusammenarbeit mit tourstart 10 motorradtouren in unsere umgebung für sie gemacht, die sie auf ihr navi herunterladen können:
b & b dannevirke has in cooperation with tourstart made 10 motorcycle trips in our area that you can download to your gps:

seit tourstart 2006 sind es die ersten langstreckenliegeradler, die ich treffe. liegeradfahrer bleiben eine seltenheit. schon seit einiger zeit gab es gerüchte über weitere liegeradler ein paar wochen voraus.
since tour start in october 2006 there are the first long distance tourers on recumbents, i meet. recumbent cyclists still remain a rarity.

die standardrundfahrt dauert ca. 2 1/2 stunden, inkl. einer halbstündigen einführung und gewöhnung an das fahrgerät. tourstart ist an der porta nigra.
tours begin at the porta nigra.