From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ihre trackingnummer eingeben
enter your tracking number(s)
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
ihre trackingnummer(n) eingeben
enter your tracking number(s)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auf der innenseite ist die trackingnummer eingraviert.
auf der innenseite ist die trackingnummer eingraviert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
notiz: hermes hat in jedem fall eine trackingnummer.
notiz: hermes hat in jedem fall eine trackingnummer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
> > formular die eingabe der trackingnummer.
> than high fee funds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die coin ist trackable auf geocaching.com mit oc trackingnummer und eigenem icon.
this coin is trackable at geocaching.com with oc trackingnumber and has its own icon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn das paket laut trackingnummer bei mir ist, heißt das, das es beim zoll ist.
if history is to change, let it change! if the world is to be destroyed, so be it!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wir schicken ihnen eine bestaetigungsemail, sobald ihr bestellung geschickt wird, mit trackingnummer wenn vorhanden.
when you input your address details, you can also add special delivery instructions. in any case, we email you dispatch confirmation including your tracking details if available, so you will know when delivery will be attempted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unversicherte sendungen können nicht zurückverfolgt werden da die jeweiligen versandunternehmen diese nicht mit einer trackingnummer versehen.
uninsured letters/packages can't be tracked, because the shipping company don't produce a trackingnumber for them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sobald sie ihre bestellung aufgegeben haben, senden wir ihnen eine trackingnummer zu, mit der sie ihre sendung verfolgen können.
once you place an order, we will send you a tracking number so that you can track the order and know the day it will be delivered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sendungsverfolgung sobald sie ihre bestellung aufgegeben haben, senden wir ihnen eine trackingnummer zu, mit der sie ihre sendung verfolgen können.
if you are not at home when they try and deliver, the courier will leave a note about making a second delivery or arranging a collection at their facility.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jede travel bug®-trackingnummer hat ihre eigene seite auf geocaching.com, auf der du jede bewegung und discovery-log beobachten kannst.
every travel bug tracking number gets its own page on geocaching.com where you can keep track of its movements or discoveries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die limitierte ausgabe „flip the switch“ misst ca 5 x 5 cm. die coin hat eine eindeutige trackingnummer und ist auf geocaching.com trackbar.
this limited edition "flip the switch" coin measures approximately 2 inches by 2 inches. it has a unique code and is trackable at geocaching.com.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die fledemaus-coin hat einen eigenen icon, und wie alle geocoins eine eindeutige trackingnummer, anhand derer ihr flug auf geocaching.com verfolgt werden kann!
the hinged bat has a unique icon, and like all geocoins, it comes with a unique tracking code and its flight can be followed at geocaching.com!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das modul mycoperion auftragsverfolgung informiert den nutzer in echtzeit über den aktuellen stand seiner bestellungen. Über die bereits bei der angebotsverfolgung bereitgestellten informationen hinaus sind die aktuellen liefertermine der einzelnen bestellpositionen sowie bereits ausgelieferte ersatzteilbestellungen mit versanddatum, spediteur und ggf. trackingnummer einsehbar.
the mycoperion order tracking module provides users with real-time information about current order status.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auf dem patch steht "discover me, geocaching.com" und das geocaching.com logo. an der unteren kante ist ein metalplättchen mit einer eindeutigen trackingnummer von geocaching.com angebracht.
this patch includes the words "discover me, geocaching.com" with the geocaching logo. securely attached to the bottom of the patch is a metal plaque engraved with a unique tracking number.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting