Results for tragesystem translation from German to English

tragesystem
support system

selbsteinstellbares tragesystem
self-adjusting support system

tragesystem für tragbares gerät
carrying system for portable apparatus

2 x set tragesystem mit br...
2 x

1 x rescue-tec tragesystem...
1 x all-ruber cable reel 2...

kÜhlung und tragesystem fÜr ofendÄchen
cooling and support systems for furnace roofs

tragesystem für komponenten einer röntgenbildgebungsvorrichtung
support system for use in radiographic imaging equipment

modulares tragesystem für modulare panelen.
modular-system support structure for modular panels.

tragesystem speziell für helm, ski und snowboard
carrier system for helmet, skis and snowboard

tragesystem und trageverfahren fÜr ein zu behandelndes objekt
object-to-be-treated carrying system and object-to-be-treated carrying method

wie auch der swing handsfree ist das tragesystem hochwertig gefertigt.
like the swing handsfree, the carrier system is extremely well-made.

das sonny tragesystem von liberco trägt auch ihren roller ans ziel.
the sonny tragesystem of liberco also carries your roller the years aim.

nur 15,5 kg, die sich über ein tragesystem optimal tragen lassen,
true that the grill weighs only 15.5 kg which can be carried

-tragesystem , delikatesse und alles daran setzen, pflege der haare;
-suspension system , delicacy and utmost care of the hair;

die meisten trekkingrucksäcke sehen packsackseitig wie ein rucksack aus, besitzen aber quasi kein tragesystem.
most hiking backpacks look like a backpack seen from the pack site, but virtually they don’t have a carrying system.

das tragesystem (mit den akkus) ist auch mit den modellen felco 800 und felco 810 kompatibel.
the powerpack (with batteries) is fully compatible with felco 800 and felco 810.

die enthaltene multifunktionshülle kann wahlweise direkt am gürtel oder mittels nylon-tragesystem am oberschenkel befestigt werden.
the included multi-function sheath can be either directly attached to the belt or together with the nylon carrying system on the thigh.

dazu kann das holster mit einem verstellbaren gürtelzug fixiert werden. nach vorne beugen oder rennen ist mit diesem tragesystem also kein problem.
for this, the holster can be fixed with an adjustable strap, bend or race forward is with this support system absolutly no problem.

für den transport von Übungsmatten, die zusammengerollt länger als 100 cm oder dicker als 20 cm sind, bieten wir ihnen dieses praktische tragesystem an.
for transporting mats, which are rolled up wider than 100 cm or thicker than 20 cm, we offer this practical carrying system.

das flexible kabel kann durch eine der schlaufen am tragesystem gezogen werden, die sich an jeder schulter befinden. dadurch wird das hängenbleiben an Ästen vermieden.
the ultra-soft cord is inserted through one of the loops positioned on each shoulder, which ensures that it does not become tangled in the branches.