Results for trainingsstall translation from German to English

deine prinzessin ist gesund und munter im trainingsstall von nathalie van geloven in den niederlanden angekommen.
your princess arrived safe and happy at the trainingcenter of nathalie van geloven in the netherlands.

der name anders josefsson ist gut bekannt in schweden, anders hat seinen trainingsstall aaj western equitation in strängnäs in der nähe von stockholm.
anders josefsson is number three on the list, and a familiar name in swedish reining.

schnell entwickelte sich aber das erstlingsfohlen zu einer grossrahmigen stute und im alter von drei jahren wechselte nil khaznah in unseren trainingsstall und wurde von franziska aeschbacher eingeritten.
at the age of three, nil khaznah entered our training stables where she was broken in and trained by franziska aeschbacher.

im jahr 1996 kam er zurück nach europa, wo er in deutschland in der nähe von stuttgart mit seiner ehefrau heike heute einen trainingsstall betreibt und als hufschmied, kunstschmied und braider tätig ist.
in the year 1996, he returned to europe. today, together with his wife heike, he runs a training stable in south germany near stuttgart, working as a black smith, ornamental smith and braider as well.

herzlich willkommen auf der homepage von la haya stables, der zucht- und trainingsstall von grand-prix dressur-amazone olga boucher und ihrem mann arjan alberts.
welcome at the site of la haya stables, the breeding and training stables of grand-prix dressage rider olga boucher and her partner arjan alberts.

trainer- und züchtertreffpunkt in der festhalle die internationale top reininggemeinde trifft sich zur nrha european futurity in kreuth. daher . daher wird für 2010 ein trainer- und züchter-treffpunkt in der festhalle der anlage geschaffen. hier können sich zucht- und trainingsställe mit einem stand zu günstigen preisen präsentieren.
for 2010, the show management of the nrha european futurity created a meeting point for breeders and trainers in the beautiful festhalle rieden which is right beside the ostbayernhalle in kreuth. here trainers and breeders find the perfect surroundings to present themselves and their ranches.