Results for trainingstage translation from German to English

dauer: 10 trainingstage
duration: 10 training days

trainingstage (1. woche/aufladephase):
training days (1st week / uptime):

die ersten beiden trainingstage liefen sehr gut.
we are just trying to get off the start line well and have a good first beat.

der preis richtet sich nach der anzahl der trainingstage.
the price depends on the amount of training days.

am trainingstage eine dosis von 30 min. vor dem betreten.
on training days take a dose of 30 min. before entering.

auf unserer website finden sie einen Überblick über die inhalte der trainingstage.
auf unserer website finden sie einen Überblick über die inhalte der trainingstage.

das camp kann nun auch für 6 trainingstage gebucht werden, von montag bis samstag!
the camp can now be booked for 6 training days, from monday to saturday!

erfasse und Überblicke alle trainingstage, spiele, turniere und team-events in einer app
create and track all general events, training days, match days and tournaments in your club calendar within one app

die trainingstage, trinken 1 dosis während des jahres. folgt man dieser routine für 30 tage wird die konzentration der inhaltsstoffe im muskel verbessern.
the training days, drink 1 dose during the year. if you follow this routine for 30 days will enhance the concentration of the ingredients in the muscle. visible effects on the third day and effects nearly complete on the seventh day.

im supermarkt sind es die probierpackungen, beim sport kostenlose trainingstage und im buchhandel kurze leseproben – sie alle sollen einen auf den geschmack bringen.
in the supermarket, you can find sample packs, free training days are available in sports and bookshops offer brief reading samples – all of them are intended to pique people's interest.

nach der Überprüfung ihrer fähigkeiten behalte ich mir vor, die extrem-skiabfahrt mit ihnen anzugehen, abzusagen oder auf zusätzliche trainingstage zu bestehen.
after checking your abilities, i reserve the right to do the extreme ski descent with you, to cancel or to insist on further training days.

auf unserer website finden sie einen Überblick über die inhalte der trainingstage sowie den kurspreis. jug-mitgliedern erhalten einen rabatt von 10%.
auf unserer website finden sie einen Überblick über die inhalte der trainingstage sowie den kurspreis. jug-mitgliedern erhalten einen rabatt von 10%.

mit einer japanreise schloss ich im oktober/november 2010 meine ausbildung ab. in tokio übte ich 21 trainingstage imaikikai honbu dojo, vor allem in der morgenklasse von doshumoriteruueshiba.
i rounded off my training course with a trip to japan in october and november 2010. i trained for 21 days in theaikikai honbu‑dojoin tokyo, particularly in the morning training session of doshumoriteruueshiba.

falls du zusätzliche trainingstage benötigen solltest, wird dies direkt mit unserem tauchlehrer abgesprochen. es könnte nötig sein, eine unterbrechung für unabhängiges arbeiten an fähigkeiten und wissen einzulegen, bevor mit dem kurs fortgefahren wird.
if you need additional training days, this will be organized with your instructor, you might have to take a break and work independently on skills and knowledge before being able to continue the course.

"es war ein enttäuschender erster trainingstag", sagte willy rampf. "die fahrzeug-performance liegt deutlich hinter dem, was wir für monaco erwartet hatten.
"this was a disappointing practice day", said willy rampf. "the car's performance is a long way behind what we were expecting.