Results for traktionseigenschaften translation from German to English

verfahren zur verbesserung von traktionseigenschaften von schuhsohlen
method for improving the traction properties of a footwear sole and a footware sole

vermeidung von anhaftungen auf walzen und verbesserung der traktionseigenschaften
prevention of adhesion to rolls and improvement of traction properties

der mantel ist abriebfest, hydrolysebeständig und weist sehr gute traktionseigenschaften auf: auch bei maximaler last ist eine sichere kraftübertragung gegeben.
the coating is durable, resistant to hydrolysis and has very good traction properties: even at maximum load, a reliable power transmission is given.

das thermische spritzen wird insbesondere bei verschleißfesten kombinationsschichten eingesetzt, bei denen eine extreme oberflächenhärte mit antihaft- und gleiteigenschaften oder verbesserten traktionseigenschaften verbunden werden sollen.
thermal spraying is used in particular for wear-resistant combination layers, where an extreme surface hardness is to be combined with non-stick and sliding properties or enhanced traction properties.

im allgemeinen sind die laufflächen von winterreifen in kleine blöcke unterteilt, die für optimale fahreigenschaften im schnee sorgen. sie vereinen die guten traktionseigenschaften eines stollenprofils mit der rutschfestigkeit eines rippenprofils.
in general the treads of winter tyres are divided into small blocks to maximise driving performance in snow with the added traction capability of rug tread and the anti-side slip capability of rib tread.

auf spezielle anwendungen abgestimmte schichtkombinationen auf basis von fluorpolymeren, metallen, kunststoffen, keramik, nanostrukturen, und pulverlack optimieren traktionseigenschaften, korrosionsschutz, antihafteigenschaften, und verschleißbeständigkeit der trägermaterialien.
coating combinations designed for specific applications, based on fluoropolymers, metals, plastics, ceramics, nanostructures and powder coatings, optimize traction properties, corrosion protection, nonstick properties and resistance to wear of the substrates.

dank der speziellen unterbauten sind die mitas erl-20 / mitas erd-20 reifen besonders geeignet für den einsatz auf weichem untergrund, schlammboden und unbefestigter straße. dank seiner großen kontaktfläche bietet der reifen hervorragende traktionseigenschaften.
thanks to their special structural design, the mitas erl-20 / mitas erd-20 tyres are particularly suitable for soft ground, muddy terrain and unsurfaced roads. the tyre offers excellent traction due to the large contact area.