Results for trennbehälter translation from German to English

verfahren und trennbehälter zum trennen einer schwefel/lauge-suspension.
process and separation container for separating a sulfur/lye suspension.

danach wird das gemisch in einem nachgeschalteten trennbehälter aufgrund der dichteunterschiede in eine organische phase (rohnitrobenzol) und eine wässrige phase (ablauge) getrennt.
in a downstream separator vessel, the mixture was then separated, due to the differences in density, into an organic phase (crude nitrobenzene) and an aqueous phase (waste lye).

danach wird das gemisch in einem nachgeschalteten ersten trennbehälter aufgrund der dichteunterschiede in eine organische phase (rohnitrobenzol) und eine wässrige phase (alkalisches abwasser, ablauge) getrennt.
the mixture was then separated in a first downstream separating tank into an organic phase (crude nitrobenzene) and an aqueous phase (alkaline waste water, waste liquor) on the basis of their density difference.