Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
polymeres trennmaterial
separation polymers
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
trennmaterial aus cyclodextrinpolymer
cyclodextrin polymer separation materials
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
trennmaterial fÜr batterie.
battery separator material.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
trennmaterial für die chromatographie.
separation material for chromatography.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
mixed-mode-trennmaterial vom anionenaustauschertyp
mixed-modal anion-exchange type separation material
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
dieses trennmaterial ist kommerziell erhältlich.
this separating material is commercially available.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
saugfÄhiger artikel mit trennmaterial an jeder seitenlasche angebracht
absorbent article having a unitary release material joined to each side flap
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
durch heissschmelzen herstellbares trennmaterial, herstellungsverfahren und artikel daraus
hot-melt processable release material, method of preparation, and articles therefrom
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
diese release liner werden dann als trennmaterial in klebebandsystemen eingesetzt.
these release liners are then used asrelease material in adhesive tape systems.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der bildrezeptor aus anspruch 1, wobei das trennmaterial 50 bis 100 µm dick ist.
the image receptor of claim 1, wherein said release material is 50 to 100 µm thick.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 4
Quality:
absorbierender artikel mit einem an einer rÜckhalteklappe befestigten trennmaterial zur ablÖsung der klebeschicht
absorbent article having an adhesive release material joined to a flap retaining member
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
trennmaterial, säule mit diesem trennmaterial sowie deren verwendung zur reinigung von proteinen
separation material, column containing this separation material and use thereof for purifying proteins
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren nach anspruch 41, wobei alle schichten aus trennmaterial eine andere dicke haben.
the method of claim 41, wherein each layer of separator material is of a different thickness.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
porengröße, art des trennmaterials etc., zahl, länge und anordnung der verwendeten säulen)
- separation columns (manufacturer, all information about the characteristics of the columns, such as pore size, kind of separation material, etc., number, length and order of the columns used),
Last Update: 2016-10-24
Usage Frequency: 2
Quality: