From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
tropfenweise
dropwise
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
es dient tropfenweise zum würzen verschiedenster gerichte.
so, stop it.".
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
flasche, um eine flüssigkeit kontrollierbar tropfenweise zu spenden.
bottle for controllably dispensing a liquid by drops.
Last Update: 2014-11-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
danach erfolgt tropfenweise die zugabe von + 37,8 ml trimethylborat.
this is followed by the dropwise addition of +37.8 ml of trimethyl borate.
Last Update: 2014-12-03 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
dabei tropfenweise olivenöl dazugeben und alles zu einem pesto vermischen.
constantly drip olive oil into the blender and mix to form a pesto.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
tropfenweise unter umrühren 0,56 ml der lablösung (4.5) hinzufügen.
while stirring the extract, add, dropwise, 0,5 ml of the liquid rennet (4.5).
Last Update: 2016-12-30 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
anschließend tropfenweise salzsäure (3.5) zugeben bis die färbung verschwindet.
add hydrochloric acid (3.5) drop by drop until the pink colour just disappears.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
es wurden 3,3 ml (32 mmol) benzonitril tropfenweise bei zimmertemperatur dazugegeben.
3.3 ml (32 mmol) of benzonitrile were then added dropwise at room temperature.
Last Update: 2014-12-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
unter rühren wurde bei rt chlortrimethylsilan (121 µl, 0,95 mmol) tropfenweise zugegeben.
chlorotrimethylsilane (121 μl, 0.95 mmole) was added dropwise with stirring at rt.
Last Update: 2014-12-03 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
