Results for trudering translation from German to English

trudering-riem
trudering-riem

trainingsstelle in trudering:
training place in trudering:

münchen - trudering-riem
munich - trudering-riem

mahag gmbh, trudering-riem, germany
dermalog identification systems gmbh, hamburg, germany

mahag gmbh, münchen-trudering, germany
ernst & young gmbh wirtschaftsprüfungs- gesellschaft, stuttgart, düsseldorf, hamburg, eschborn/frankfurt am main, berlin, münchen, germany

neubau eines gemeindehauses, münchen - trudering
new construction of community centre munich/ trudering

täglich halten etwa 150 s-bahnen an trudering.
every day about 150 s-bahn trains stop at trudering.

wir danken edeka sanetra in trudering für ihre spende.
we thank edeka sanetra in trudering for their donation.

trudering-riem ist der stadtbezirk 15 der bayerischen landeshauptstadt münchen.
trudering-riem is the 15th borough of munich, bavaria, consisting of the districts trudering and riem.

seit 1979 fahren die s-bahnen in trudering auf eigenen gleisen.
since 1979, the s-bahn has had its own tracks through trudering.

profitieren sie von einer direkten busverbindung zum 2 km entfernten bahnhof trudering.
there is a direct bus from the amiga to trudering train station, 2 km away.

diese modernen apartments im münchner stadtteil berg am laim/trudering erwarten alle
these modern apartments are located in munich’s berg am laim/trudering district, show more

kundenberater (m/w) für das projektgeschäft fliesen, münchen-trudering
hr manager vertrieb (m/w)

bauern und gärtnereien aus trudering, riem und gronsdorf werden aufgefordert, hierfür land abzutreten.
the city of munich, known as the 'capital of the nazi movement', therefore decided to move the airport to the area south-east of riem. farmers and market gardeners in trudering, riem and gronsdorf were called on to give up land.

solln(4) thalkirchen-obersendling(14) trudering-riem(19)
solln(4) thalkirchen-obersendling(14) trudering-riem(19)

dieses ruhige apartment im münchener stadtteil trudering bietet ihnen einzel-, doppel-, alle
this quiet apartment in munich's trudering district offers single, double, triple show more

das frühstücksbuffet wird jeden morgen im rundum designten frühstücksraum des amiga trudering serviert. mehrere restaurants und biergärten sind zu fuß erreichbar.
a breakfast buffet is available each morning in the fully designed breakfast room of the amiga trudering. several restaurants and beer gardens are within walking distance.

die ganz links, die eine pelzverbrämte kappe trägt, könnte aus dem südosten münchens stammen, z.b. aus trudering.
the lady to the far right could be in munich costume, but the cap looks strange.

(online im webarchiv, pdf; 1,5 mb)* brückl, josef: "1200 jahre trudering.
(online im webarchiv, pdf; 1,5 mb)* brückl, josef: "1200 jahre trudering.

von norden kommend ist dazu innerhalb der unterführung abzufahren, und dann auf der kreuzung nach links abzubiegen (richtung trudering/haar).
from the north: exit within the tunnel to the right and turn left at the light (direction trudering/haar).