Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
+++ aktueller turnierkalender strategoturniere am brett +++
+++ aktueller turnierkalender strategoturniere am brett +++
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mehr zu turnieren findest du unter turnierkalender.
more about tournaments you find on news.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* das turnier wta nottingham ist neu im turnierkalender.
sevastova won one one singles title on the wta tour.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
sie befinden sich hier: startseite / son gual informationen / turnierkalender
you are here: home / son gual information / golf tournaments
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* die turniere wta antwerpen und wta prag sind wieder zurück im turnierkalender.
what changed are the distribution of points for the wta finals and wta elite trophy.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
es ist im turnierkalender das erste turnier der kategorie atp world tour masters 1000.
the tournament is a masters 1000 event on the men's tour and is a premier mandatory event on the women's tour.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
kalendarz szachowy - ein polnischer turnierkalender mit einer guten berichterstattung und vorausplanung.
kalendarz szachowy - polish tournament calendar with a good coverage and an advance planning
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
27.02.2014 es ist ein ganz besonderes event im turnierkalender der ittf world tour!
27.02.2014 it's a very special event in the tournament calendar of the ittf world tour!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wir arrangieren ihnen gerne abschlagszeiten und senden auf wunsch datailinformationen und den turnierkalender der einzelnen plätze zu.
we are more than happy to arrange tee times for you or send you detailed information and the tournament calendar for individual courses on request.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
webseite des kanadischen zweigs der ispa mit einer liste von vereinen, einem turnierkalender und anderen informationen.
web site of the canadian branch of the ispa, with a list of clubs, tournament calendar and other information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das erste tennisturnier fand im juli 1877 in wimbledon statt, das im internationalen turnierkalender auch heute noch eine bedeutende stellung hat.
the first tournament for this sport was organised in july 1877 in wimbledon, now an unmissable fixture in the international calendar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
schach-ereignisse mit turnierkalender, match - und turnierberichte, information über schachweltmeister und eine linksammlung.
schach-ereignisse ( chess events ) with tournament calendar, match- and tournament coverage, information about chess world champions and a link collection. language: german.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
torneosajedrez.com ist vor allem ein turnierkalender für lateinamerika. turnierorganisatoren können informationen über nächste ereignisse sowie ergebnisse kostenlos eingeben.
the match will be held in moscow in may 2012. torneosajedrez.com is a tournament calendar first and foremost for latin america. tournament organizers can register free information about upcoming events as well as results.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chess calendar - tschechischer turnierkalender. sprachen: tschechisch und englisch. (06.05.2008)
chess calendar - czech tournament calendar. languages: czech and english.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- 9. august stand in sopot (pol) nun eine weitere cic1* prüfung auf seinem turnierkalender.
from the 8th – 9th august he was entered for a further cic1* event in sopot (pol).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chicagopoint turnierkalender ein recht umfangreicher turnierkalender, mit schwerpunkt auf den vereinigten staaten, aber auch turniere in deutschland, europa oder im internet finden sich hier.
chicagopoint turnierkalender a comprehensive tournament calendar with usa as main focus, but containing also tournaments in germany, europe or elsewhere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vereine, turniere, spielorte wer live backgammon spielen will und gleichgesinnte sucht, wird hier fündig. auch turnierkalender für deutschland, europa und weltweit gibts.
backgammon live here you'll find information about live backgammon tournaments, tournament calendars and backgammon clubs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gleich zwei wirklich hochkarätige jugendturniere stehen noch auf dem diesjährigen turnierkalender: los geht es in verden, wo vom 18.-20.11.2011 ...
two top class junior competitions are left on this year’s show calendar: it starts in verden, where germany’s up-and-coming riders will compete ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das weekly depositors freeroll ist ein heiß umkämpftes event in titan pokers wöchentlichem turnierkalender. alle spieler, die im laufe der vorangegangenen woche eine einzahlung auf ihr spielerkonto vornahmen, erhalten einen platz in diesem turnier.
the weekly depositors freeroll is a hotly contested event on titan poker’s weekly calendar, and entries are given to all players who deposited into their accounts during the previous week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chess calendar , der von mischa tscharotschkin geführt wird, ist mehr als ein turnierkalender, weil er sich auch um zusätzliche informationen über billige flüge und hotels bemüht. sprache: englisch.
chess calendar , which is run by mischa tscharotschkin, is more than a tournament calendar, because he also tries to give some additional information about cheap air flights and hotels. language: english.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: