Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tut mir leid
i'm sorry
Last Update: 2012-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
tut mir leid.
tut mir leid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
tut mir leid!
remember me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"tut mir leid!
"have you!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
es tut mir leid
take me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das tut mir leid.
i am sorry about that.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 10
Quality:
doch, tut mir leid.
well, it is, sorry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"es tut mir leid.
"i am sorry. i really am," he said in a brief final statement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"es tut mir leid."
"sorry."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"jaah, tut mir leid..."
"yeah, sorry about that..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"t-tut mir leid."
"s-sorry."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gutes tut mir leid
of good sorry
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
melanie tut mir leid.
i'm feeling sad for melanie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tut mir leid, nochmal.
sorry, start again.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tut mir leid :redface:
password:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: