Results for tyrus translation from German to English

ausspruch über tyrus.
the burden of tyre.

der bazar von tyrus
in the bazaar of tyre.

7: nebuchadnezzar wird tyrus angreifen.
7: nebuchadnezzar will attack tyrus.

oktober in tyrus gekrönt wurde.
==ancestry==== references ==

und dann noch zwei: tyrus und sidon.
and then there are two: - tyre and sidon.

du menschenkind, mach eine wehklage über tyrus
you, son of man, take up a lamentation over tyre;

2 du menschenkind, mache eine wehklage über tyrus
2 you, son of man, take up a lamentation over tyre;

27:2 du menschenkind, mach eine wehklage über tyrus
27:2 and you, son of man, make a song of grief for tyre;

2 und du, menschensohn, erhebe ein klagelied über tyrus,
2 "you, son of man, sing a lament for tyre.

wilhelm von tyrus nutzte die chronik teilweise als quelle.
william of tyre and william of malmesbury used part of the chronicle as a source.

20 er war aber erzürnt über die bewohner von tyrus und zidon.
20 now herod was very angry with the people of tyre and sidon.

20 herodes war aber erzürnt über die bewohner von tyrus und sidon.
20 herod was very angry with the people of tyre and sidon, but the people of those cities all came in a group to him.

14 doch es wird tyrus und sidon erträglicher ergehen am gerichte denn euch.
14 but it shall be more tolerable for tyre and sidon at the judgment than for you.

sobald es die Ägypter hören, erschrecken sie über die kunde von tyrus.
-- when the report came into egypt, they were sorely pained at the news of tyre.

der gebaliter, ammoniter und amalekiter, die philister samt denen zu tyrus;
gebal, and ammon, and amalek; the philistines with the inhabitants of tyre;

12:20 denn er gedachte, wider die von tyrus und sidon zu kriegen.
12:20 now the people of tyre and sidon had incurred herod's violent displeasure.

2 und du, menschensohn, erhebe ein klagelied über tyrus und sprich zu tyrus:
2 and you, son of man, make a song of grief for tyre;

1ki 7:13 und der könig salomo sandte hin und ließ chiram von tyrus holen.
13 and king solomon sent and brought hiram from tyre.

3 darum, so spricht der herr, herr: siehe, ich will an dich, tyrus!
3 therefore this is what the sovereign lord says: i am against you, o tyre, and i will bring many nations against you, like the sea casting up its waves.

27:2 und du, menschensohn, erhebe ein klagelied über tyrus und sprich zu tyrus:
27:2 you, son of man, take up a lamentation over tyre;