From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ultrahochdruck-quecksilberlampe
ultrahigh pressure mercury lamp
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 4
Quality:
ultrahochdruck-entladungslampe vom kurzbogentyp
super-high pressure discharge lamp of the short arc type
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
vorrichtung zur erzeugung von ultrahochdruck.
apparatus for generating superhigh pressure.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
vorrichtung, um einen wasserstrahl unter ultrahochdruck zu erzeugen.
apparatus for producing ultrahigh pressure water jet.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
hochtemperatur/ultrahochdruck-sterilisation von lebensmitteln mit geringem sÄuregehalt
high temperature/ultra-high pressure sterilization of low acid foods
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren und vorrichtung zum planetarischen bewegen eines ultrahochdruck-flÜssigkeitsstromes
apparatus and method for orbiting an ultra high pressure liquid stream
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
kurzbogen-ultrahochdruck-entladungslampe und verfahren zur herstellung einer solchen lampe
short arc ultra-high pressure mercury lamp and process for producing such a lamp
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
um stahl und rohrleitungen in explosiven umfeldern wie beispielsweise Öl- und gas-plattformen schneiden zu können, können wir ultrahochdruck mit strahlmitteln kombinieren.
in order to be able to cut steel and pipes in an explosive environment such as oil and gas platforms and plants, we can combine ultra-high pressure with abrasives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die herkömmliche sandstrahlreinigung oder kombinationen aus sand und wasser führen oft zu problemen bei rotierenden teilen und bei abflusssystemen. in diesen fällen nutzen wir ultrahochdruck-pumpen mit bis zu 2500 bar, um alte anstriche, schmutz oder fett zu entfernen.
conventional sandblasting or a combination of sand and water often causes problems for rotating equipment and drain systems. in these areas we use ultra-high-pressure pumps up to 2,500 bar to strip old paint and remove dirt and grease from the surface.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ultrahochdruck-quecksilberlampe nach anspruch 1, wobei sich hermetisch abgedichtete teile von einander gegenüber angeordneten enden des lichtemissionsteils erstrecken und wobei in jedem der abgedichteten teile eine mo-folie, an die eine der elektroden angeschlossen ist, dicht eingeschlossen ist.
ultra-high pressure mercury lamp according to claim 1, wherein hermetically sealed parts extend from opposite ends of the light emitting part, and wherein a mo foil to which a respective one the electrodes is connected is sealed in each of the sealed parts.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality: