Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich rufe sie an um einen termin zu vereinbaren
i call her to make an appointment
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich rufe ihnen an um einen termin zu vereinbaren
i call her to make an appointment
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rufen sie uns an, um einen termin zu vereinbaren.
call us to arrange your appointment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
um einen termin zu vereinbaren rufen sie mich bitte an.
please call to make an appointment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rufen sie uns einfach an, um einen termin zu vereinbaren.
just call us to make an appointment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sie können einen anderen termin zu vereinbaren .
we can arrange another date .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nehmen sie bitte kontakt auf, um einen termin zu vereinbaren.
please contact us to make an appointment. other
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bitte rufen sie mich an um einen unverbindlichen termin zu vereinbaren.
please call me free of obligations for an appointment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also nehmen sie kontakt mit uns auf, um einen termin zu vereinbaren.
if you want to meet us please give us a call as well to arrange an appointment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wir empfehlen für die reifenmontage einen termin zu vereinbaren.
we suggest you to make an appointment for the tyre fitting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wir stehen ihnen gerne zur verfügung, um einen termin zu vereinbaren.
please contact us to arrange a meeting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
um einen termin zu vereinbaren, können sie uns am besten einfach anrufen.
to make an appointment it is best to contact us by phone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bitte kommen sie auf uns zu, um ein treffen zu vereinbaren.
please, contact us directly to arrange a meeting in advance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wir setzen uns schnellstmöglich mit ihnen in verbindung, um einen termin zu vereinbaren.
simply fill out our contact form and send it. we will reply to you in connection to an appointment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
um einen termin zu vereinbaren oder weitere informationen anzufragen, kontaktieren sie bitte:
to arrange a meeting at our booth or for more information, please contact:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wir kontaktieren sie dann, um ein erstes interview mit ihnen zu vereinbaren...
contact to schedule the 1st interview...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
morgen wird ein termin gemacht.
morgen wird ein termin gemacht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
für beratungstermine möchten wir sie bitten, immer einen termin zu vereinbaren.
für beratungstermine möchten wir sie bitten, immer einen termin zu vereinbaren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dieses schaut, um ein netter platz zu sein, zum von inch zu vereinbaren.
this looks to be a nice place to settle in. 这看起来是一个好地方定居的.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rufen sie noch heute an, um einen termin zu vereinbaren oder schicken sie uns eine e-mail.
call today to make an appointment or email us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: