Results for umbrachte translation from German to English

alle umbrachte.
all.

wenn er sie umbrachte, dann fragten sie nach ihm,
when he killed them, then they inquired after him.

tom wurde schwer geschlagen, ehe man ihn umbrachte.
tom was badly beaten before being killed.

a.j. jacobs: wie das gesunde leben mich fast umbrachte
a.j. jacobs: how healthy living nearly killed me

in meinem traum erschien mir eine schwarze gestalt, die mich umbrachte.
the dream looked real.

diese gruppe führte man zum bad, wo man sie in den gaskammern umbrachte.
they were led to the bath, where they were killed in the gas chambers.

12 nicht wie kain, der von dem bösen stammte und seinen bruder umbrachte.
12 not as cain , who was of that wicked one, and slew his brother.

als trevors vater seine ganze familie umbrachte, hat er nur trevor verschont.
when trevor's father killed his whole family he let trevor live.

34 wenn er sie umbrachte, dann fragten sie nach ihm, kehrten um und suchten nach gott.
34 when he struck them down, they sought his favor; they turned back and longed for god.

24 der sammelte männer um sich und wurde oberster einer räuberschar, als david die aramäer umbrachte.
24 so he gathered men to him and became captain over a band of raiders, when david killed those of zobah.

das war auch der fall als im jahre 1893 ein anarchist bombenangriff während der eröffnungsfeier der saison 20 menschen umbrachte.
this was also the case in 1893, when an anarchist bomb attack killed about 20 people during the opening performance of the season.

er betrat danach einen unverschlossenen lagerbereich, wo er zwei weitere frauen umbrachte, die sich dort versteckt hielten.
entering an unlocked storage area at the end of the cafeteria, lépine shot and killed two more women hiding there.

die zahl der toten, die er sterbend umbrachte, war größer als die zahl derer, die er während seines lebens getötet hatte.
so the dead whom he killed at his death were more than those whom he killed in his life.

der erste sohn, der seine mutter umbrachte, war mein ur-ur-ur-ur-ur-urgroßvater.
and the first murder of a mother by a son was my great-great-great-great-great-great-grandfather.

12:14 da gingen die pharisäer hinaus und hielten einen rat über ihn, wie sie ihn umbrächten.
12:14 then the pharisees went out, and held a council against him, how they might destroy him.