Results for umladeverfahren translation from German to English

auch das gegenwärtige umladeverfahren muss einer kritischen bewertung unterzogen werden.
in the same vein, the current transhipment procedure should be subject to a critical assessment.

die umladeverfahren und zu verwendenden formblätter werden nach dem verfahren des artikels 111 festgelegt.
transhipment procedures and forms shall be determined in accordance with the procedure referred to in article 111.

diesbezüglich ist die kommission auch bereit, zu prüfen, wie die Ülg die nutzung von see- und flughäfen sowie von infrastrukturen für umladung und lagerhaltung durch andere mittel weiter ausbauen und/oder fördern können als durch das umladeverfahren nach artikel 36 des derzeitigen Übersee-assoziationsbeschlusses, da derzeit nicht belegt ist, dass dieses verfahren einen praktischen wert hat.
in this connection, the commission is also willing to examine how the octs can develop and/or promote the use of seaports and airports as well as transhipment and warehousing infrastructure, by means other than the transhipment procedure under article 36 of the current overseas association decision, as there is currently no evidence that this procedure has any real value.