Results for umsiedlung translation from German to English

umsiedlung
resettling

interne umsiedlung
internal relocation

agenturen,umsiedlung
agencies,relocation

umsiedlung und rückumsiedlung
installation and departure

kein wort von umsiedlung!
no mention is made of resettlement!

Überwachung nach der umsiedlung
monitoring following translocation

umsiedlung als letzter ausweg
resettlement as a last resort

die umsiedlung ist 1975 abgeschlossen.
the resettlement programme is completed in 1975.

künstliche bestandsaufstockung und -umsiedlung
artificial restocking and transplantation

umsiedlung und vertreibung von polen
and resettlement of poles

3.5 korrekturmechanismus für die umsiedlung
3.5 corrective allocation mechanism

artikel 16 — umsiedlung und rückumsiedlung
article 16 — installation and departure

unterstützung bei der umsiedlung der familien
family relocation services and support

umsiedlung der juden: 60, 72, 127f.
we must extend the same protection to the criminal, to the innocent, to the citizen, to the alien, to the christian, to the jew.

karl teiner war der chef der umsiedlung. ..
the habsburg monarchy was no longer there.

artikel 15 künstliche bestandsaufstockung und umsiedlung
article 15 artificial restocking and transplantation

nicht routinemäßige umsiedlung in offene aquakulturanlagen
non-routine translocation into open aquaculture facilities

umsiedlung loacker gmbh in die schlachthoftstraße (bz)
founding of loacker gmbh in bozen/bolzano

die italiener waren sogar gegen die umsiedlung.
die italiener waren sogar gegen die umsiedlung.

2006 umsiedlung nach italien ( rom danach trient).
2006 move to italy. (rome then trento).