Results for umweltbewusstem translation from German to English

en5 eingesparte energie aufgrund von umweltbewusstem einsatz und effizienzsteigerungen
en5 energy saved due to conservation and efficiency improvements

jeder mitarbeiter wird deswegen bei uns zu umweltbewusstem handeln aufgefordert.
each employee is therefore called upon to act with the interests of the environment in mind.

alle mitarbeiter sind durch schulungen und aufklärung zu umweltbewusstem handeln motiviert.
through training and education our employees are taught all of the aspects of our environmental program and are encouraged to maintain this awareness at all times.

der erfolg einer veranstaltung wird künftig auch an nachhaltigkeit und umweltbewusstem handeln gemessen.
in future, the success of an event will also be measured by its sustainability and environmental awareness.

dies bedeutet wohlbefinden bei umweltbewusstem leben. genießen sie einen urlaub in einer sauberen umwelt.
this means well-being, energy saving and enjoy a holiday in a cleaner environment. ayurveda offer

unsere mitarbeiter werden im bereich des umweltschutzes durch schulung und regelmäßige informationen zu umweltbewusstem handeln motiviert.
in the range of environmental protection, we offer training courses and hand out information, so that our employees are being motivated to act environmentally conscious.

auch dieser blinkwinkel unterstreicht, wie wichtig es ist, umweltbewusstem handeln bei modernisierungsprojekten den nötigen hohen stellenwert zu geben.
this aspect underlines the importance of prioritising an environmentally-sensitive approach to modernisation projects.

dies soll für die mitglieder der zielgruppen des projekts eine brücke zwischen "umweltwissen" und "umweltbewusstem verhalten" schlagen.
this will provide a bridge between "environmental knowledge" and "environmental behaviors" of members of the target groups.

kernpunkte unseres erfolges sind die hohe qualität unserer produkte, die entwicklung neuer produkte für unsere kunden, die hohe kundenzufriedenheit, motivierte und qualifizierte mitarbeiter und die verpflichtung zur innovation und zu umweltbewusstem denken und handeln.
key factors for our success and leading position are the investment in quality, customer service, investment in motivated and qualified staff, commitment to innovation and environmentally responsible acting.

umweltfreundliches produzieren, beginnt mit einem umweltbewusstem management. beispiele für nachhaltige maßnahmen von druckereien sind ein optimierter druckfarbeneinsatz und somit eine minimierung der farbabfälle, druckplattenrecycling, papierrecycling, einsatz von umweltfreundlichen materialien, energieregelungssysteme für den optimierten verbrauch von strom und heizenergie, einsatz erneuerbarer energien, einsparung von emissionen (z. b. durch emissionsarme reinigungsmittel), umweltfreundliche transportlösungen und eine optimierte logistik.
examples for sustainable measures at printing plants are optimised use of ink, plate recycling, paper recycling, use of environment-friendly materials, energy control systems for the optimised consumption of power and heating energy, use of renewable energy, lowering emissions, environment-friendly means of transport and optimised logistics to eliminate unnecessary journeys.