Results for umweltinformationssysteme translation from German to English

umweltinformationssysteme
environmental information systems

a) auf nationaler ebene umweltinformationssysteme einrichten und/oder ausbauen;
(a) establish and/or strengthen environmental information systems at the national level;

gewässerökologie, integriertes wasserressourcenmanagement, umweltplanung, biodiversität, naturschutz, hochwasserschutz, umweltinformationssysteme
freshwater ecology, integrated water resource management, environmental planning, biodiversity, nature conservation, flood risk, environmental information systems

edv-systeme zur bereitstellung von umweltdaten werden umweltinformationssysteme (uis) genannt.
the edp systems used to present environmental data are referred to as environmental information systems (umweltinformationssysteme or uis).

er konzentrierte sich auf integriertes küstenzonenmanagement, marine raumplanung und folgenabschätzung, wasserwirtschaft und gemeinsame umweltinformationssysteme.
his work focused on integrated coastal zone management, marine spatial planning and impact assessments, coastal and marine ecosystem capital accounting, water management, and shared environmental information systems.

intelligente umweltinformationssysteme: für die erhebung von umweltdaten in echtzeit oder nahezu in echtzeit werden zunehmend sensornetze eingesetzt.
smart environmental information systems: the use of sensor networks for collecting real or near real time environmental data is a growing field of application.

darüber hinaus dürften auch die umsetzung des inspire-programms40 und die weiterentwicklung von seis die umweltinformationssysteme in den kommenden jahren verbessern.
in addition, the implementation of inspire40 and the further development of seis will improve environment information systems in coming years.

solche vergleichbaren informationen auf ebene der gemeinschaft würden zur einrichtung einer plattform mit räumlichen daten beitragen, die aus verschiedenen quellen gemeinsamer umweltinformationssysteme stammen.
such comparable information at community level would contribute towards the establishment of a platform containing spatial data deriving from various sources of common environmental information systems.

solche vergleichbaren informationen auf der ebene der gemeinschaft würden zur einrichtung einer plattform mit räumlichen daten beitragen, die aus verschiedenen quellen gemeinsamer umweltinformationssysteme stammen.
such comparable information at community level would contribute towards the establishment of a platform containing spatial data deriving from various sources of common environmental information systems.

anforderungsanalyse und -definition in der entwicklung von umweltinformationssystemen. in: fischer-stabel, peter (hrsg.): umweltinformationssysteme
anforderungsanalyse und -definition in der entwicklung von umweltinformationssystemen. in: fischer-stabel, peter (hrsg.): umweltinformationssysteme

in: peter fischer-stabel (hg.): umweltinformationssysteme. grundlegende konzepte und anwendungen. berlin: wichmann, 2. auflage :124-133
in: peter fischer-stabel (hg.): umweltinformationssysteme. grundlegende konzepte und anwendungen. berlin: wichmann, 2. auflage :124-133