Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
schneller controller area netzwerk empfänger mit verbesserter unanfälligkeit gegen elektromagentische störungen
high speed controller area network receiver having improved emi immunity
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
anwendbarkeit, selektivität, kalibrierung, richtigkeit, genauigkeit, spannweite, nachweisgrenze, quantifizierungsgrenze, empfindlichkeit, unanfälligkeit und handhabbarkeit.
applicability, selectivity, calibration, accuracy, precision, range, limit of detection, limit of quantification sensitivity, robustness and practicability.
das bekon-trockenfermentationsverfahren ermöglicht die verwertung von biomassen mit hohem trockensubstanzgehalt. wie bereits erwähnt zeichnet sich die technologie durch eine hervorragende resistenz bzw. unanfälligkeit gegenüber mechanischen störstoffen, wie z.b. sand,stahlteile, steine, holzige oder faserige bestandteile aus.
the bekon dry fermentation process allows for the utilisation of biomasses with a large quantity of dry substance. as already mentioned, the technology is characterised by exceptional resistance and a lack of susceptibility to contaminating substances such as sand, steel parts, stones, wood or fibrous components.