Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
immer noch keine didi.
still no didi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tja, immer noch keine ware bekommen.
tja, immer noch keine ware bekommen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
immer noch keine landung
immer noch keine landung
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
immer noch keine grossfische.
still no big fishes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
immer noch keine neuigkeiten ?
immer noch keine neuigkeiten ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
habe immer noch keine paketnummer.
habe immer noch keine paketnummer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
re: immer noch keine schaltfläche
re: immer noch keine schaltfläche
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es hat immer noch keine verfassung.
it still does not have a constitution.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
august und immer noch keine grilse im fluss
august and still no real grilse run
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... und immer noch wartend!
... and still waiting!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... und immer noch einen...!!!
... und immer noch einen...!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als fußballanhänger habe ich immer noch keine wahl.
as a football fan, i still have absolutely no choice.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
immer noch keine antwort auf ihre frage?
still can't find an answer to your question?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wir haben immer noch keine europäische rüstungsagentur.
we still do not have a european armaments agency.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
es gibt immer noch keine kirche in der stadt.
there still isn't a church in the town.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
immer noch kein pass...
immer noch kein pass... :'(
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wir haben immer noch keine antwort vom rat erhalten.
we have still not had a response from the council.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
immer noch kein regen
still no rain
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dem komitee ist immer noch keine offiziellen antwort zugegangen.
the committee still hasn’t received any official reply.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auch nach 6 stunden einsatz - immer noch keine schweissränder!!
even after 6 hours of duty - still no axle-sweat!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: