Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die mittlere westküste sardiniens ist einer unerforschtesten und unberührtesten.
the central west coast of sardinia is one of the most unexplored and untouched areas of the island.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der staat erstreckt sich südlich der mündung des orinoco und río meta und hat im westen kolumbien und im osten brasilien als grenze. mit seinen dichten regenwäldern, einem labyrinth an flüssen und den verstreuten tafelbergen ist amazonas eine gegend mit den verschiedensten lebensarten und eine der unerforschtesten regionen der welt
extending south from the convergence of the río orinoco and río meta, the state is bordered by colombia to the west and brazil to the east. with its dense jungles, maze of rivers and scattered tepuis, amazonas is one of the most biodiverse and least explored regions of the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"the antarctica challenge: a global warning" bietet dem publikum ein seltenes bild vom unerforschtesten kontinent auf der welt, gesehen mit den augen von damir chytil, einem preisgekrönten kameramann vom new yorker kameraservicecenter csc und weltweit mit abstand einem der beliebtesten kameramänner und pioniere in hd-filmaufnahmen.
"the antarctica challenge: a global warning" provides audiences with a rare glimpse of the earth's most undiscovered continent through the eyes of award-winning cinematographer, damir chytil, csc, one of the world's foremost polar cameramen and a pioneer of hd film photography.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting