Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
univision phoenix (spanisch)
univision phoenix (spanish)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
univision ist ein spanisch-sprachiger fernsehsender.
the new group renamed the network as univision.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
univision noticias (mexiko), 21.02.2013
univision noticias (mexico), 21.02.2013
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
univision berichtet auch weiterhin über die angeblichen selbstmorde der tarahumara.
univisión has continued to cover the alleged suicides by the tarahumara indigenous people.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
67. univision communications (new york / usa) € 2,190 mrd.
67. univision communications (new york / usa) € 2,190 mrd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sehen sie auch: mexico seat of miss universe 2007 (univision, en español)
see also: mexico seat of miss universe 2007 (univision, en español)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eine neue bibliothek von filmen mit dem inhalt der paramount, nickelodeon, machinima, und univision, die die 35 bestehenden anzuschließt.
a wider movie library with contents from paramount, nickelodeon, machinima, and univision (joining the 35 existing media currently offered on the xbox 360).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie gehören zu den großen medienunternehmen (networks) des landes wie nbc, abc, fox oder der spanischsprachigen univision und strahlen deren mantelprogramme aus.
the market is served by 10 stations affiliated with major american networks, including: wews-tv (abc), wjw (fox), wkyc (nbc), woio (cbs), wviz (pbs), wbnx-tv (the cw), wuab (mynetworktv), wvpx-tv (ion), wqhs-dt (univision), and wdli-tv (tbn).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
http://fs01.androidpit.info/a/e4/66/univision-deportes-e4661d-h900.jpg
http://2.bp.blogspot.com/-ndgartsag7s/urajgot6z1i/aaaaaaaadnm/u01yyraigog/s1600/chicago.jpg
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2009 wurde unter dem titel „zwischen bearbeitung und recycling“ aus mitteln der „univision“ ein umfangreiches interdisziplinäres projekt zu aspekten der musikalischen produktion in der postmoderne begonnen, welches in diesem herbst mit veranstaltungen zum thema „crossover“ seine fortsetzung findet.
the mdw has given a grant under the label “univision” to the society in 2009 organizing an interdisciplinary project on music production in the postmodern era under the title „between arrangements and recycling“. this autumn the project will be developed under the title „crossover“.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: