Trying to learn how to translate from the human translation examples.
unlösbare
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
unlösbare rohrverbindung
permanent joint
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
sie löst das unlösbare.
it is confirmation.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
unlösbare spiele zulassen
allow unsolvable games
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
unlösbare kabelkupplung mit sprengring
non-buckling core element connector with snap-ring
Last Update: 2014-11-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
sicherheitsschraube für unlösbare verbindungen.
security screw for inseparable assemblies.
gekapselte unlösbare elektrische leiterverbindung
encapsulated non-disconnectable electrical conductor connection and process for its manufacture
scheinbar also eine unlösbare verwicklung ...
thus, a seemingly inextricable entanglement....
das unlösbare problem (1996) (d)
irenes lied (1996) (d)
unlösbare schrauben/muttern-anordnung.
immovable bolt-nut-assembly.
unlösbare verbindung zwischen lauf und griffstück.
nondisconnectible joint between the barrel and the stock.
herr kommissar, sie haben eine unlösbare aufgabe.
commissioner, you have got an impossible job.
Last Update: 2012-02-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
bisher unlösbare optimierungsprobleme können gelöst werden.
arelion can solve quantitative optimization problems that appeared to be unsolvable.
es gibt immer noch viele, viele unlösbare rätsel.
there are still many unsolved puzzles.
in längsrichtung allseitig geschlossene, unlösbare, feste profilverbindung.
permanent, firm profile joint, longitudinally closed on all sides.
vaclav kajdos das unlösbare problem (1996) (d)
hei-con 1974 (1975) (d) (art. oder red.) 1 s.
unlösbare verbindung von dünnwandigen rohren unter verwendung eines pressfittings.
non-disconnectible joint for thin-walled pipes using a press fitting.
guter kommunikationund gegenseitigem vertrauen können scheinbar unlösbare aufgaben erfolgreichbewältigt werden.
withgoodcommunication and mutual trust, seemingly insolubleproblems can be mastered.
%b(%a+0x%lx): unlösbare verschiebung gegen symbol »%s«
%b(%a+0x%lx): unresolvable relocation against symbol `%s'
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
%p: %h: unlösbare %s-umwandlung gegen das symbol »%s«
%p: %h: unresolvable %s relocation against symbol `%s'
%b(%a+0x%lx): unlösbare %s verschiebung gegen symbol »%s«
%b(%a+0x%lx): unresolvable %s relocation against symbol `%s'
