Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das ist unmenschlich.
it's inhumane.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
es war unmenschlich."
it was inhuman.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"grausam, unmenschlich"
"grausam, unmenschlich"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
unmenschlich (2005) (d)
adelsantlitz (2005) (d)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
man aß unmenschlich viel.
they ate hugely.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist doch unmenschlich.)
it radiates heat like a furnace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dies ist zutiefst unmenschlich.
this is inhuman in every sense of the word.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich nenne das unmenschlich!
ich nenne das unmenschlich!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
„das ist einfach unmenschlich.
"this is nothing short of inhumane.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
das ist kaltschnäuzig und unmenschlich.
das ist kaltschnäuzig und unmenschlich.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die todesstrafe ist grausam und unmenschlich.
it is cruel and inhumane.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
ich finde, das ist absolut unmenschlich.
i firmly believe that this is a totally inhumane method.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie sind habgierig, skrupellos und unmenschlich?
you are greedy, unscrupulous and inhumane?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die arbeitsbedingungen waren diskriminierend und unmenschlich.
the working conditions were discriminatory and inhuman.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die todesstrafe ist grausam, unmenschlich und erniedrigend.
die todesstrafe ist grausam, unmenschlich und erniedrigend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dieser menschenhandel ist schändlich und zutiefst unmenschlich.
this trafficking in human beings is shameful and deeply inhumane.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
er hat außerdem unmenschliche splitterbomben eingesetzt.
it has also used inhumane cluster bombs.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality: