Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
im laterodorsalen unterlappen links
in the left laterodorsal lower lobe
Last Update: 2016-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
streifige ausziehung im rechten unterlappen
linear extension to the right lower lobes
Last Update: 2016-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boesartige neubildung: unterlappen (-bronchus)
malignant neoplasm of lower lobe, bronchus or lung
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
boesartige neubildung von unterlappen, bronchien oder lunge
malignant neoplasm of lower lobe, bronchus or lung
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
die schwanzflosse ist tief gespalten, der unterlappen länger als der obere.
this area is the top layer of the ocean that extends 200 meters from the surface down.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
damit gehört der unterlappen der "pleurozia"-pflanzen zu den kompliziertesten blattausbildungen bei den moosen.
pleurozia is the only genus of liverworts in the family pleuroziaceae, which is classified within the order jungermanniales.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die kaverne tritt hauptsächlich in den medialen und oberen anteilen der lunge auf und zeigen nur in ungefähr 20% der fälle eine beteiligung der unterlappen. sie ist wahrscheinlich auf eine superinfektion des nekrotischen gewebes zurückzuführen.
it chiefly involves the upper and middle zones of the lungs with only 20% involvement of the lower lobes. cavitation is believed to occur due to superimposed infection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: