Results for untermaterial translation from German to English

ober-und untermaterial aus 100% baumwolle
top and bottom layers are made of soft, absorbant 100% cotton.

mit einem speziellen verfahren wird der high performance kork auf ein eigens entwickeltes, weiches untermaterial aufgetragen.
in a unique and specific procedure an all-natural high performance cork is applied to aspecially developed base material.

die produktserie s-safe setzt gerade bei schutzbekleidung maßstäbe für den schutz von menschenleben. handschuhe für die feuerwehr, untermaterial für den hitzeschutz, warnmaterial für die oberbekleidung sind beispiele dafür.
protective clothing from the s-safe series raises the standards in personal protection. this range includes firefighter gloves, lining material for heat protection and warning material for outerwear.

die wahl des passenden obermateriales hat einen entscheidenden einfluß auf den späteren nutzwert eines pads. durch unsere weitreichenden kombinationsmöglichkeiten von ober- und untermaterial bieten wir ihnen die möglichkeit, ihr pad exakt an den von ihnen gewünschten einsatzzweck anzupassen.
selection of a suitable surface material has a crucial influence on the later utility value of a pad. our extensive potential of combinations of surface and base materials offer the opportunity to customize the pad exactly to your designated application.

alle verschlüsse sind zum binden, so dass man die decke ganz individuell stufenlos verschließen kann, waschbar bis 30°c. material: obermaterial: 100 % polyester (300 denier) mit pvc (polyvinylchlorid) beschichtung, untermaterial: 100 % polyester erklärung wassersäule: **die wassersäule ist eine maßeinheit, um die dichtigkeit von technischen geweben wie z.b. funktions- und regenbekleidung anzugeben.
all the fastenings can be tied so that the rug can be individually adjusted, washable up to 30°c. material: outer material: 100% polyester (300 denier) with polyvinyl chloride coating, inner material: 100% polyester