Results for unterscheidungszeichen translation from German to English

unterscheidungszeichen
distinctive marks

unterscheidungszeichen;
identification marks

unterscheidungszeichen (1)
distinguishing sign (1)

gemeinschaftliches unterscheidungszeichen
distinctive community mark

die unterscheidungszeichen lauten wie folgt:
the distinguishing signs shall be as follows:

artikel 37 (unterscheidungszeichen des staates registrierung)
". article 37 (distinguishing sign of the state of registration)

abschließend noch eine letzte forderung zu den unterscheidungszeichen.
finally, just one last appeal regarding distinguishing signs.

das unterscheidungszeichen des mitgliedstaats, der den führerschein ausstellt;
the distinguishing sign of the member state issuing the licence;

warenzeichen sind unterscheidungszeichen, die sich grafisch darstellen lassen.
a trademark is a distinctive sign that can be represented graphically.

registrierte markenzeichen und unterscheidungszeichen sind eigentum der entsprechenden inhaber
designated trademarks and brands are the property of their respective owners

zweites thema: unterscheidungszeichen des zulassungsmitgliedstaates, also das länderkennzeichen.
secondly, i would like to consider the distinguishing sign of the member state of registration, that is, the national registration plate.

das wappen als unterscheidungszeichen erfuhr natürlich alsbald die umfangreichsten differenzierungen.
the coat of arms as a differentiation sign found out of course directly the most extensive differentiations.

juli 1956 für den landkreis cochem gültige unterscheidungszeichen "coc" zugewiesen.
the lion in the bottom is the symbol of the electorate of the palatinate; the counts palatine had a castle at cochem.

"die führerscheine der efta-staaten enthalten das unterscheidungszeichen des ausstellenden staates.
"the driving licences of the efta states shall contain the distinguishing sign of the state issuing the licence.

die zollbehörden können die verwendung von vordrucken vorschreiben, die mit einem unterscheidungszeichen versehen sind.
the customs authorities may prescribe the use of forms bearing a distinctive mark as a means of identification.

beförderung gefährlicher güter auf der straße- unterscheidungszeichen des zulassungsmitgliedstaats von kraftfahrzeugen- ortsbewegliche druckgeräte
transport of dangerous goods by road -distinguishing signs for motor vehicles- transportablepressure equipment

ii) 0.175 m und 0,115 m, wenn das unterscheidungszeichen besteht aus mindestens drei buchstaben bestehen.
ii) 0,175 m and 0.115 m, if the distinguishing sign is composed of at least three letters.

die unterscheidungszeichen sind: is (island), fl (liechtenstein), n (norwegen)."
the respective distinguishing signs are: is (iceland), fl (liechtenstein), n (norway).";

( ) das im wiener uebereinkommen ueber den strassenverkehr ( 1968 ) vorgesehene unterscheidungszeichen fuer kraftfahrzeuge im internationalen verkehr .
( ) relative density ( d ) is considered to be synonymous with specific gravity ( sg ) and will be used throughout this appendix .

io als unterscheidungszeichen auf kfz-kennzeichen:* griechenland: athen (nur für motorräder)io, i/o (engl.
io, io, i/o, i/o, or i.o.